时间: 2025-04-29 00:42:33
由于天灾地变,今年的农作物收成受到了严重影响。
最后更新时间:2024-08-15 23:24:58
句子:“由于天灾地变,今年的农作物收成受到了严重影响。”
句子为陈述句,使用了被动语态,时态为现在完成时,表示动作对现在造成的影响。
同义词扩展:
句子描述了由于自然灾害,农作物的收成受到了很大的影响。这种表述常见于农业相关的新闻报道或政府声明中,强调自然灾害对农业生产的负面影响。
句子在实际交流中常用于描述不利情况,传达对农业生产的影响。语气较为正式和客观,适用于新闻报道、政府报告等正式场合。
不同句式表达:
句子反映了农业社会对自然灾害的敏感性和依赖性。在**文化中,农业一直是国家经济的基础,自然灾害对农业的影响常常被高度重视。
英文翻译:Due to natural disasters, the harvest of this year's crops has been severely affected.
日文翻译:自然災害のため、今年の農作物の収穫は深刻な影響を受けています。
德文翻译:Aufgrund von Naturkatastrophen wurde die Ernte der diesjährigen Erzeugnisse stark beeinträchtigt.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【天灾地变】 天地所发生的灾害和变异。古人迷信,认为是上天对统治者的警告。