最后更新时间:2024-08-22 10:28:00
语法结构分析
句子：“这位擅壑专丘的画家，笔下的山水画总是栩栩如生。”
- 主语：“这位擅壑专丘的画家”
- 谓语：“总是”
- 宾语：“栩栩如生”
- 定语：“擅壑专丘的”（修饰“画家”），“笔下的”（修饰“山水画”）
- 状语：“总是”（修饰谓语“栩栩如生”）
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 擅壑专丘：形容词，意为擅长描绘山川丘陵，特指在山水画方面有专长。
- 画家：名词，指从事绘画艺术的人。
- 笔下：名词短语，指画家的创作作品。
- 山水画：名词，**画的一种，以山水自然景观为主要描写对象。
- 栩栩如生：成语，形容画作、雕塑等艺术形象非常逼真，如同活的一样。
语境理解
句子描述了一位在山水画领域有专长的画家，其作品非常逼真，给人以生动的感觉。这可能是在评价一位艺术家的技艺，或者在介绍其作品的特点。
语用学研究
句子可能在艺术评论、展览介绍、艺术教育等场景中使用，用以赞美画家的技艺和作品的质量。语气为赞扬和肯定。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这位画家擅长描绘山川丘陵，其山水画作品总是生动逼真。”
- “以其擅长的山川丘陵为题材，这位画家的作品无不栩栩如生。”
文化与*俗
- 山水画：**传统绘画的重要分支，强调意境和气韵。
- 栩栩如生：**文化中对艺术作品高度逼真的一种赞美。
英/日/德文翻译
- 英文：This painter, who excels in depicting mountains and hills, always creates lifelike landscapes.
- 日文：この山と丘を得意とする画家は、いつも生き生きとした山水画を描く。
- 德文：Dieser Maler, der sich auf Berge und Hügel spezialisiert hat, schafft immer lebensechte Landschaftsbilder.
翻译解读
- 重点单词：
- 擅壑专丘：excels in depicting mountains and hills / 山と丘を得意とする / sich auf Berge und Hügel spezialisiert hat
- 栩栩如生：lifelike / 生き生きとした / lebensecht
上下文和语境分析
句子可能在介绍一位画家的专长和作品特点时使用，强调其在山水画领域的造诣和作品的逼真程度。这种描述常见于艺术评论、展览介绍或艺术教育材料中。
