字好书

时间: 2025-04-28 06:00:33

句子

尽管资源有限,我们这支孤军薄旅还是完成了任务。

意思

最后更新时间:2024-08-16 11:08:47

语法结构分析

句子:“尽管资源有限,我们这支孤军*旅还是完成了任务。”

  • 主语:我们这支孤军*旅
  • 谓语:完成了
  • 宾语:任务
  • 状语:尽管资源有限

这是一个陈述句,使用了现在完成时态,表示动作已经完成并对现在有影响。句子的结构是“尽管...,...还是...”,表示在不利条件下仍然取得了成功。

词汇分析

  • 尽管:连词,表示让步,引出不利条件。
  • 资源:名词,指可利用的物质、能量、信息等。
  • 有限:形容词,表示数量或程度有限。
  • 我们:代词,指说话者和听话者或其他人。
  • 这支:量词,用于指代某个群体或单位。
  • 孤军:名词,指孤立无援的军队。
  • *:名词,指人数少、力量弱的军队。
  • 还是:副词,表示在不利条件下仍然。
  • 完成:动词,表示做完某事。
  • 任务:名词,指分配或承担的工作。

语境分析

句子表达了在资源有限的情况下,一个孤立无援且力量*弱的小组或团队仍然成功完成了任务。这种表达常见于强调团队精神、坚韧不拔或克服困难的情况。

语用学分析

在实际交流中,这种句子可以用来自我激励、鼓舞士气或赞扬团队的努力。它传达了一种积极向上的态度,即使在困难条件下也不放弃的精神。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管面临资源匮乏的挑战,我们这支小而精的团队依然成功地完成了任务。
  • 在资源稀缺的情况下,我们这支孤立的队伍仍然坚持完成了任务。

文化与*俗

句子中的“孤军*旅”可能让人联想到历史上的小规模军队在不利条件下取得胜利的故事,如古代的游击战或英雄事迹。这种表达强调了团队合作和坚持不懈的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:Despite limited resources, our small and isolated team has still accomplished the task.
  • 日文:限られた資源でありながら、私たちの小さく孤立したチームは任務を達成しました。
  • 德文:Trotz begrenzter Ressourcen hat unser kleines und isoliertes Team die Aufgabe dennoch erfüllt.

翻译解读

  • 重点单词
    • Despite (尽管)
    • limited (有限的)
    • small and isolated (小而孤立的)
    • accomplished (完成了)
    • task (任务)

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于描述一个团队在资源不足的情况下仍然成功完成了一项重要任务。这种表达强调了团队的努力和坚持,以及在困难条件下的成功。

相关成语

1. 【孤军薄旅】 孤军:单独的一支军队;薄:少。指势力孤弱的军队或其他力量。

相关词

1. 【任务】 担负的责任; 指交派的工作。

2. 【孤军薄旅】 孤军:单独的一支军队;薄:少。指势力孤弱的军队或其他力量。

3. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【资源】 一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称。分为自然资源和社会资源两大类。前者如阳光、空气、水、土地、森林、草原、动物、矿藏等;后者包括人力资源、信息资源以及经过劳动创造的各种物质财富; 计算机系统中的硬件和软件的总称。如存储器、中央处理机、输入和输出设备、数据库、各种系统程序等。由操作系统进行系统的、有效的管理和调度,以提高计算机系统的工作效率。

相关查询

书不释手 书不释手 书不释手 书不释手 书不释手 书不释手 书不尽意 书不尽意 书不尽意 书不尽意

最新发布

精准推荐

不堪视听 叱咤喑呜 虎啸风生 户字加偏旁的字大全_户字加偏旁的汉字汇总 束广就狭 被褐怀宝 玉靶 有魔力的字有哪些?探索汉字中的神秘力量 車字旁的字 包含峨的词语有哪些 陈的繁体字怎么写?这份陈字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 包含渚的词语有哪些 隶字旁的字 叩打 平行线 素未谋面 麦字旁的字取名推荐_麦字旁吉利汉字精选 二字旁的字 镸字旁的字 包含夕的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词