字好书

时间: 2025-04-29 08:00:27

句子

这位同事的妒功忌能行为,让大家都不愿意和他合作。

意思

最后更新时间:2024-08-16 07:08:46

1. 语法结构分析

句子:“这位同事的妒功忌能行为,让大家都不愿意和他合作。”

  • 主语:“这位同事的妒功忌能行为”
  • 谓语:“让大家都不愿意”
  • 宾语:“和他合作”

这是一个陈述句,描述了一个具体的行为及其产生的影响。时态为现在时,表示当前的状态或普遍现象。

2. 词汇学*

  • 妒功忌能:嫉妒他人的成就和能力。
  • 行为:具体的行动或举止。
  • 大家:所有人或大多数人。
  • 不愿意:不希望或不乐意。
  • 合作:共同工作或协作。

同义词扩展

  • 妒功忌能:嫉妒、忌妒、羡慕、眼红
  • 行为:举止、举动、行动
  • 大家:众人、所有人、集体
  • 不愿意:不情愿、不乐意、拒绝
  • 合作:协作、配合、共同工作

3. 语境理解

这个句子描述了一个同事因为嫉妒他人的成就和能力而表现出不良行为,导致其他人不愿意与他合作。这种行为在职场中可能会破坏团队合作和氛围。

4. 语用学研究

在实际交流中,这种句子可能用于批评或提醒某人注意自己的行为。语气可能是严肃或警告性的。隐含意义是希望对方改正行为,以改善团队关系。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 由于这位同事的妒功忌能行为,合作意愿普遍降低。
  • 大家因这位同事的嫉妒行为而选择不与他合作。
  • 这位同事的嫉妒行为导致了合作障碍。

. 文化与

在许多文化中,嫉妒和忌妒被视为负面情绪和行为。这种行为可能会被视为不成熟或不专业,影响个人在职场中的形象和关系。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译: "The colleague's behavior of envying others' achievements and capabilities makes everyone unwilling to cooperate with him."

日文翻译: 「この同僚の他人の成果や能力を妬む行動は、みんなが彼と協力したくないと思わせている。」

德文翻译: "Das Verhalten des Kollegen, das Neid auf die Leistungen und Fähigkeiten anderer hat, lässt alle unwillig, mit ihm zusammenzuarbeiten."

重点单词

  • envying (妬む, neiden)
  • achievements (成果, Leistungen)
  • capabilities (能力, Fähigkeiten)
  • unwilling (不願意, unwillig)
  • cooperate (協力する, zusammenarbeiten)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的直接性和清晰性。
  • 日文翻译使用了较为正式的表达方式。
  • 德文翻译强调了行为的负面影响。

上下文和语境分析

  • 在职场环境中,这种句子可能用于讨论团队动态或个人行为的影响。
  • 在跨文化交流中,理解嫉妒行为的普遍性和负面影响是重要的。

相关成语

1. 【妒功忌能】 对有功劳或才能的人嫉妒。

相关词

1. 【合作】 互相配合做某事或共同完成某项任务分工~丨技术~。

2. 【同事】 谓行事相同; 相与共事;执掌同一事务; 共事的人◇指在同一单位工作的人; 相同的事物。

3. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

4. 【妒功忌能】 对有功劳或才能的人嫉妒。

相关查询

死心眼 死心眼 死心眼 死心眼 死心眼 死对头 死对头 死对头 死对头 死对头

最新发布

精准推荐

脚结尾的成语 一字开头成语大全_一字成语及解释 招惹是非 里字旁的字 未能免俗 抛珠滚玉 广字头的字 血字旁的字 平结尾的词语有哪些 寿的繁体字怎么写_寿字繁体书写教学 女足的拼音及汉字解析_女足的正确读音与书写 十九笔画汉字大全_十九笔画常用字汇总 断尾雄鸡 禁执 邹衍谈天 耒字旁的字 善结尾的词语有哪些 硕字的正确读音及拼音详解_硕的发音与用法 靑字旁的字 引镜

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词