在等待的时间里，她手不释卷地阅读杂志，打发时间。

时间: 2025-07-31 09:08:41

句子

最后更新时间:2024-08-21 08:45:24

句子：“在等待的时间里，她手不释卷地阅读杂志，打发时间。”

句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

句子描述了一个女性在等待某事发生时，通过阅读杂志来消磨时间。这种行为在日常生活中很常见，尤其是在需要长时间等待的场合，如候车、候诊等。

句子在实际交流中用于描述某人在等待时的行为，传达了该女性利用阅读来打发时间的意图。这种描述通常是中性的，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。

可以用不同的句式表达相同的意思：

句子中没有明显的文化或习俗元素，但阅读杂志作为一种消遣方式，在许多文化中都很常见。杂志内容可能涉及时尚、新闻、娱乐等，反映了不同文化的兴趣和关注点。

英文翻译：During the waiting time, she read magazines avidly to pass the time.
日文翻译：待ち時間に、彼女は雑誌を熱心に読んで時間をつぶしていた。
德文翻译：Während der Wartezeit las sie eifrig Zeitschriften, um die Zeit zu vertreiben.

英文：“During the waiting time” 表示“在等待的时间里”，“avidly” 表示“手不释卷地”，“to pass the time” 表示“打发时间”。
日文：“待ち時間に” 表示“在等待的时间里”，“熱心に” 表示“手不释卷地”，“時間をつぶしていた” 表示“打发时间”。
德文：“Während der Wartezeit” 表示“在等待的时间里”，“eifrig” 表示“手不释卷地”，“um die Zeit zu vertreiben” 表示“打发时间”。

句子通常出现在描述某人在等待时的行为，可能是在候车室、医院候诊室或其他需要长时间等待的场合。这种描述反映了人们在等待时寻找消遣方式的普遍行为。