字好书

时间: 2025-04-29 07:39:28

句子

他们两家因为土地纠纷成了冤家债主,关系一直很紧张。

意思

最后更新时间:2024-08-12 09:24:42

语法结构分析

句子:“他们两家因为土地纠纷成了冤家债主,关系一直很紧张。”

  • 主语:他们两家
  • 谓语:成了
  • 宾语:冤家债主
  • 状语:因为土地纠纷
  • 补语:关系一直很紧张

句子为陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇学*

  • 他们两家:指两户人家。
  • 土地纠纷:指关于土地使用权的争议。
  • 冤家债主:指因债务或其他纠纷而结下仇怨的人。
  • 关系:指人与人之间的联系。
  • 紧张:指关系不和谐,有压力。

语境理解

句子描述了两家人因土地纠纷而产生矛盾,导致关系紧张。这种情况在乡村或社区中较为常见,土地作为重要的生产资料,其使用权往往涉及多方利益。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述邻里纠纷或家族矛盾。使用时需要注意语气的把握,避免加剧矛盾。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 由于土地纠纷,他们两家之间的关系变得非常紧张。
  • 土地纠纷导致他们两家成了冤家债主,关系持续紧张。

文化与*俗

在**传统文化中,土地被视为重要的资源,土地纠纷往往涉及家族荣誉和利益。因此,这类纠纷可能会导致长期的矛盾和紧张关系。

英/日/德文翻译

  • 英文:The two families have become bitter enemies over a land dispute, and their relationship has remained tense.
  • 日文:彼らの二家族は土地紛争で恨みを買った相手となり、関係はいつも緊張している。
  • 德文:Die beiden Familien sind wegen eines Landstreits zu erbitterten Feinden geworden, und ihr Verhältnis ist ständig gespannt.

翻译解读

  • 英文:强调了两家人因土地纠纷而成为敌对关系,并且关系一直处于紧张状态。
  • 日文:突出了两家人因土地纠纷而产生的怨恨,以及关系的持续紧张。
  • 德文:指出了两家人因土地纠纷而成为激烈的对手,并且关系一直很紧张。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个具体的社区或乡村**,涉及土地使用权的问题。这种纠纷可能会影响社区的和谐与稳定,因此在处理这类问题时需要谨慎和公正。

相关成语

1. 【冤家债主】 冤家:仇人;债主:收债的人。指与我结怨欠债的人。

相关词

1. 【一直】 顺着一个方向; 表示动作持续不断或状态持续不变; 犹一程; 强调所指的范围。用在"到"前,后面常有"都"﹑"全"呼应。

2. 【关系】 事物之间相互作用、相互影响的状态:正确处理科学技术普及和提高的~|这个电门跟那盏灯没有~;人和人或人和事物之间的某种性质的联系:拉~|~户|夫妻~|军民~|社会~;对有关事物的影响或重要性;值得注意的地方(常跟“没有、有”连用):这一点很有~|没有~,修理修理照样儿能用;泛指原因、条件等:由于时间~,暂时谈到这里为止;表明有某种组织关系的证件:随身带上团的~;关联;牵涉:石油是~到国计民生的重要物资。

3. 【冤家债主】 冤家:仇人;债主:收债的人。指与我结怨欠债的人。

4. 【因为】 连词。表示原因或理由。

5. 【土地】 田地;土壤; 领土;疆域; 泛指地区,地方; 测量地形; 神名。指掌管﹑守护某个地方的神。

6. 【紧张】 精神处于高度准备状态,兴奋不安第一次登台,免不了有些~; 激烈或紧迫,使人精神紧张~的劳动ㄧ~动人的情节 ㄧ球赛已经进入~阶段 ㄧ工作~; 供应不足,难于应付粮食~ㄧ电力~。

7. 【纠纷】 争执的事情:调解~。

相关查询

举酒作乐 举酒作乐 举酒作乐 举酒作乐 举鼎绝膑 举鼎绝膑 举鼎绝膑 举鼎绝膑 举鼎绝膑 举鼎绝膑

最新发布

精准推荐

绮结尾的词语有哪些 虐结尾的成语 散开头的词语有哪些 十朋之龟 心惊胆战 扶危拯溺 見字旁的字 画里真真 玉字旁的字 牙字旁的字 目成心授 肖结尾的词语有哪些 水字旁的字 狱货非宝 嚬瘁 返工 分开头的成语 魚字旁的字 埙篪相应 寒蝉僵鸟

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词