字好书

时间: 2025-04-29 20:31:27

句子

作为志愿者,他尽诚竭节地帮助需要帮助的人,体现了无私的精神。

意思

最后更新时间:2024-08-19 10:13:59

语法结构分析

句子:“作为志愿者,他尽诚竭节地帮助需要帮助的人,体现了无私的精神。”

  • 主语:他
  • 谓语:帮助、体现
  • 宾语:需要帮助的人、无私的精神
  • 状语:作为志愿者、尽诚竭节地
  • 定语:无私的

时态:一般现在时,表示当前或普遍的情况。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 志愿者:指自愿参与社会服务活动的人。
  • 尽诚竭节:形容非常真诚和尽力。
  • 帮助:提供支持或援助。
  • 需要帮助的人:指那些处于困境或需要援助的人。
  • 体现:表现或展示某种特质或特征。
  • 无私的精神:不考虑个人利益,全心全意为他人服务的精神。

同义词

  • 志愿者:义工
  • 尽诚竭节:全心全意、竭尽全力
  • 帮助:援助、支持
  • 体现:表现、展示
  • 无私的精神:奉献精神、利他主义

语境理解

句子描述了一个志愿者的行为,强调其真诚和尽力的态度,以及这种行为所体现的无私精神。这种描述通常出现在对社会服务、慈善活动或个人品德的赞扬中。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬或表彰某人的善行和品德。使用“尽诚竭节”这样的词汇增加了句子的正式度和赞美的程度。

书写与表达

不同句式表达

  • 他作为一名志愿者,全心全意地帮助那些需要援助的人,展现了无私的奉献精神。
  • 无私的精神在他作为志愿者的行为中得到了充分体现,他竭尽全力帮助需要帮助的人。

文化与*俗

句子中的“无私的精神”在文化中被高度推崇,与儒家思想中的“仁爱”和“利他”观念相契合。志愿者活动在社会中越来越受到重视,这种描述体现了社会对这种行为的认可和鼓励。

英/日/德文翻译

英文翻译:As a volunteer, he helps those in need with utmost sincerity and dedication, embodying the spirit of selflessness.

日文翻译:ボランティアとして、彼は誠実かつ献身的に助けを必要とする人々を助け、自己犠牲の精神を体現している。

德文翻译:Als Freiwilliger hilft er denen, die Hilfe benötigen, mit größter Aufrichtigkeit und Hingabe und verkörpert damit den Geist der Selbstlosigkeit.

重点单词

  • volunteer
  • utmost sincerity
  • dedication
  • in need
  • embody
  • spirit of selflessness

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的正式和赞美语气。
  • 日文翻译使用了“誠実かつ献身的”来表达“尽诚竭节”。
  • 德文翻译中的“größter Aufrichtigkeit und Hingabe”准确传达了“尽诚竭节”的含义。

上下文和语境分析

  • 英文翻译中的“those in need”和“spirit of selflessness”保持了原句的语境和情感色彩。
  • 日文翻译中的“助けを必要とする人々”和“自己犠牲の精神”准确传达了原句的意图和情感。
  • 德文翻译中的“denen, die Hilfe benötigen”和“Geist der Selbstlosigkeit”保持了原句的语境和情感色彩。

相关成语

1. 【尽诚竭节】 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。

相关词

1. 【体现】 某种性质或现象在某一事物上具体表现出来:说实话,办实事,~出了他的务实精神。

2. 【尽诚竭节】 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。

3. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

4. 【志愿者】 自愿为社会公益活动、赛事、会议等服务的人。

5. 【无私】 公正没有偏心;不自私。

6. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态:~面貌|~错乱|~上的负担;宗旨;主要的意义:领会文件的~。

相关查询

一日欢 一日欢 一日欢 一日欢 一日欢 一日欢 一日欢 一日欢 一日而白 一日而白

最新发布

精准推荐

矢字旁的字 豮猪 幽明永隔 王贡弹冠 梗泛萍飘 豸字旁的字 包含德的成语 马字旁的字 了无惧意 辵字旁的字 整拂 吴鸿 卜宅卜邻 心奓体忲 彐字旁的字 往篇

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词