时间: 2025-06-16 12:34:17
她没有创作灵感，只好借花献佛，参考别人的作品来完成作业。
最后更新时间:2024-08-11 02:09:50
主语：她
谓语：没有创作灵感、只好借花献佛、参考别人的作品、来完成作业
宾语：（无明确宾语，但“参考别人的作品”和“完成作业”可以视为间接宾语）
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：She had no creative inspiration, so she had to borrow from others' works to complete her assignment.
日文翻译：彼女は創作のインスピレーションがなかったので、他人の作品を参考にして課題を完成させるしかなかった。
德文翻译：Sie hatte keine kreative Inspiration, also musste sie sich an den Werken anderer orientieren, um ihre Aufgabe zu erledigen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【借花献佛】 比喻用别人的东西做人情。
1. 【作业】 指所从事的工作﹑业务； 劳动;从事生产工作； 为完成生产﹑学习﹑军事训练等任务而布置的活动； 谓从事这种活动； 作孽，造孽。业，罪孽。
2. 【作品】 指文学艺术创作的成品。
3. 【借花献佛】 比喻用别人的东西做人情。
4. 【创作】 创造文艺作品：～经验；指文艺作品：一部划时代的～。
5. 【别人】 另外的人：家里只有母亲和我，没有～。
6. 【参考】 为了学习或研究而查阅有关资料：～书｜作者写这本书，～了几十种书刊；在处理事物时借鉴、利用有关材料：仅供～｜～兄弟单位的经验｜制定这些规章时～了群众的意见；参看➋。
7. 【完成】 指完婚； 保全;救护； 成就。按照预定的目的结束事情。
8. 【灵感】 灵通感应你既为神，岂无灵感｜山顶娘娘最灵感，应之如响； 文艺、科学创造过程中突然爆发出来的创造能力。其产生虽带有偶然性，但它的获得却离不开创造者丰富的实践经验和知识积累。