时间: 2025-04-27 20:15:44
他的新歌在音乐榜单上大红大紫，连续几周占据榜首位置。
最后更新时间:2024-08-15 20:10:33
主语：他的新歌
谓语：在音乐榜单上大红大紫，连续几周占据榜首位置
宾语：无明显宾语，但“榜首位置”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
他的新歌：指某人的最新音乐作品。
在音乐榜单上：指在音乐排行榜上。
大红大紫：形容非常受欢迎，非常成功。
连续几周：表示持续的时间。
占据榜首位置：指在排行榜上排名第一。
同义词：
反义词：
英文翻译：His new song has become hugely popular on the music charts, topping the list for several consecutive weeks.
日文翻译：彼の新曲は音楽チャートで大ヒットし、何週間も1位を維持している。
德文翻译：Sein neues Lied ist in den Musikcharts sehr erfolgreich und stand mehrere Wochen lang an der Spitze.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【大红大紫】 形容显赫、得意。