字好书

时间: 2025-06-16 15:53:49

句子

声气相投的合作伙伴能够更好地理解彼此的需求和期望。

意思

最后更新时间:2024-08-15 14:05:38

语法结构分析

句子:“声气相投的合作伙伴能够更好地理解彼此的需求和期望。”

  • 主语:“声气相投的合作伙伴”
  • 谓语:“能够更好地理解”
  • 宾语:“彼此的需求和期望”

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 声气相投:形容双方在性格、兴趣等方面非常契合。
  • 合作伙伴:共同从事某项活动或事业的伙伴。
  • 理解:了解并领会。
  • 需求:需要的东西或要求。
  • 期望:对未来事物的希望或预期。

同义词扩展

  • 声气相投:志同道合、意气相投
  • 合作伙伴:合作者、搭档
  • 理解:领会、领悟
  • 需求:需要、要求
  • 期望:希望、期待

语境理解

句子强调了在合作关系中,双方如果性格和兴趣相投,将能更有效地沟通和满足对方的需求与期望。这在商业合作、团队协作等情境中尤为重要。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用来说明选择合作伙伴时考虑性格匹配的重要性。它传达了一种积极的合作态度,强调了理解和沟通在合作关系中的关键作用。

书写与表达

不同句式表达

  • 合作伙伴若声气相投,将更易理解对方的需求与期望。
  • 理解彼此的需求和期望,是声气相投的合作伙伴的优势。

文化与*俗

“声气相投”这一表达蕴含了**文化中对人际关系和谐的重视。在合作关系中,寻找志同道合的伙伴是一种常见的文化观念。

英/日/德文翻译

英文翻译:Partners who are in tune with each other can better understand each other's needs and expectations.

日文翻译:気が合うパートナーは、お互いのニーズや期待をよりよく理解することができます。

德文翻译:Partner, die sich harmonisch verstehen, können die Bedürfnisse und Erwartungen des anderen besser verstehen.

重点单词

  • in tune with (英):与...协调一致
  • 気が合う (日):合得来
  • harmonisch (德):和谐的

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,强调了“协调一致”的概念。
  • 日文翻译使用了“気が合う”来表达“声气相投”,强调了双方的性格契合。
  • 德文翻译中的“harmonisch”传达了和谐与一致的概念。

上下文和语境分析

  • 在商业合作或团队建设中,选择与自己性格和兴趣相投的合作伙伴,有助于提高沟通效率和合作效果。
  • 在跨文化交流中,理解不同文化背景下的合作观念和期望,对于建立有效的合作关系至关重要。

相关成语

1. 【声气相投】 指朋友间思想一致,性情投合。

相关词

1. 【地理】 土地﹑山川等的环境形势。今指全世界或一个地区的山川﹑气候等自然环境及物产﹑交通﹑居民点等社会经济因素的总的情况; 指研究地理的学科; 区域;区划; 地址; 风水。

2. 【声气相投】 指朋友间思想一致,性情投合。

3. 【期望】 对未来情况寄托希望或有所等待期望能有成功的一天; 又称数学期望”、均值”。概率论的基本概念。指随机变量ξ取值的加权平均数,其权数就是相应的概率或概率密度,常以eξ表示。期望由它的概率分布唯一确定,它反映了随机变量取值的平均,是随机变量最重要的数学特性。

4. 【需求】 索取﹐求索; 需要﹐要求。

相关查询

名高天下 名高天下 名高天下 名高天下 名高天下 名高天下 名高天下 名门闺秀 名门闺秀 名门闺秀

最新发布

精准推荐

白雪皑皑 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 病字头的字 釜生鱼 耒字旁的字 饼结尾的词语有哪些 存十一于千百 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 装身 黄字旁的字 泄漏天机 包字头的字 热闹 丹毫 閠字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 鄙言累句 内开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词