时间: 2025-04-27 14:35:38
在老师的严厉目光下，他不得不将噬爪缩回，停止了捣乱。
最后更新时间:2024-08-16 21:19:11
句子描述了一个学生在老师的严厉目光下停止了捣乱行为。这可能发生在学校环境中，老师通过眼神传达了警告或制止的意图。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
英文翻译：Under the teacher's stern gaze, he had to retract his claws and stop causing trouble.
重点单词：
翻译解读：句子在英文中保持了原意，通过“stern gaze”和“retract his claws”传达了老师的严厉和学生的服从。
上下文和语境分析：在英文语境中，老师的严厉目光同样是一种有效的非言语沟通方式，用于制止学生的不当行为。
1. 【将噬爪缩】 噬：咬；缩：蜷缩。野兽要扑食的时候，爪子蜷缩着。比喻在大的举动之前，总是要先潜伏收敛。