字好书

时间: 2025-04-27 00:14:55

句子

小明在离开家去学校的时候,总是十步九回头,生怕忘记带什么东西。

意思

最后更新时间:2024-08-13 15:46:22

语法结构分析

  1. 主语:小明
  2. 谓语:离开、去、总是、生怕
  3. 宾语:家、学校、什么东西
  4. 状语:在...的时候、十步九回头

句子时态为一般现在时,表示惯性动作。句型为陈述句,描述小明的一个惯性行为。

词汇学*

  1. 小明:人名,指代一个具体的人。
  2. 离开:动词,表示从某地出发,不再停留。
  3. :名词,指居住的地方。
  4. :动词,表示前往某地。
  5. 学校:名词,指教育机构。 . 总是:副词,表示经常性或惯性的行为。
  6. 十步九回头:成语,形容人离开时频繁回头,担心或牵挂。
  7. 生怕:动词,表示非常担心或害怕。
  8. 忘记:动词,表示记不住某事。
  9. :动词,表示携带某物。
  10. 什么东西:代词短语,表示不确定的物品。

语境理解

句子描述了小明在离开家去学校时的一个*惯性行为,即频繁回头检查是否遗忘了什么物品。这种行为可能源于小明对遗忘物品的担忧或对家的依恋。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述某人的*惯性行为,传达了对细节的关注和对遗忘的担忧。这种描述可能在朋友之间用于调侃或表达关心。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明每次离家去学校,都会频繁回头检查,生怕遗忘了什么。
  • 小明在去学校的路上,总是十步九回头,担心忘记带东西。

文化与*俗

句子中的“十步九回头”是一个成语,源自传统文化,形容人离开时频繁回头,表达对某地的依恋或担忧。这个成语在文化中常用来形容人对家的依恋或对某事的牵挂。

英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Ming always looks back frequently when leaving home for school, fearing he might forget something.

日文翻译:小明は家を出て学校に行くとき、いつも何度も振り返り、何かを忘れてしまうのではないかと心配しています。

德文翻译:Xiao Ming schaut beim Verlassen des Hauses für die Schule immer wieder zurück, weil er Angst hat, etwas zu vergessen.

翻译解读

在英文翻译中,“always looks back frequently”准确表达了“十步九回头”的含义,而“fearing he might forget something”则传达了“生怕忘记带什么东西”的担忧。

在日文翻译中,“いつも何度も振り返り”对应“十步九回头”,而“何かを忘れてしまうのではないかと心配しています”则表达了担忧遗忘的情感。

在德文翻译中,“immer wieder zurück”对应“十步九回头”,而“weil er Angst hat, etwas zu vergessen”则传达了担忧遗忘的情感。

上下文和语境分析

句子描述了一个具体的情境,即小明离开家去学校时的行为。这种行为可能源于小明对家的依恋或对遗忘物品的担忧。在实际交流中,这种描述可能用于表达对某人*惯性行为的观察或关心。

相关成语

1. 【十步九回头】 形容恋恋不舍。后用于比喻犹豫不定

相关词

1. 【什么】 代词。指所要问的事物什么人|干什么|说什么哪? 2.表示不定指什么时候来都行|有什么吃什么; 用疑问词表示不满、惊讶等这是什么话|什么玩意儿|什么!你还要去!

2. 【十步九回头】 形容恋恋不舍。后用于比喻犹豫不定

3. 【学校】 专门进行教育的机构。

4. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

5. 【时候】 季节;节候; 有起点和终点的一段时间; 时间里的某一点。

6. 【生怕】 犹只怕,唯恐。

相关查询

峨峨汤汤 峨峨汤汤 峨峨汤汤 峨峨汤汤 峨峨汤汤 峨峨汤汤 岳峙渊渟 岳峙渊渟 岳峙渊渟 岳峙渊渟

最新发布

精准推荐

托醉 赶尽杀绝 齒字旁的字 龍字旁的字 梢结尾的词语有哪些 包含茕的词语有哪些 曳兵弃甲 包字头的字 马家窑文化 庸凡 心字底的字 自食其力 肉搏 平易易知 涌开头的词语有哪些 齲字旁的字 好学深思,心知其意 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 俗字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词