时间: 2025-06-16 09:53:02
她虽然有很多创意，但光说不练，所以她的项目一直没有进展。
最后更新时间:2024-08-11 06:27:40
句子：“她虽然有很多创意，但光说不练，所以她的项目一直没有进展。”
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：复合句，包含转折和因果关系。
同义词：
反义词：
句子描述了一个有创意但缺乏实际行动的人，导致她的项目没有进展。这种描述常见于对个人工作态度或效率的评价。
句子在实际交流中用于批评或提醒某人需要将想法付诸实践。语气可能带有一定的责备或失望。
不同句式表达：
句子反映了重视实际行动和效率的文化价值观。在许多文化中，“光说不练”被视为一种负面特质。
英文翻译：Although she has many ideas, she only talks and doesn't act, so her project has made no progress.
日文翻译：彼女は多くのアイデアを持っているが、口先だけで行動しないため、彼女のプロジェクトは一向に進展していない。
德文翻译：Obwohl sie viele Ideen hat, redet sie nur und handelt nicht, deshalb hat ihr Projekt keine Fortschritte gemacht.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【光说不练】 指只会说而不干实事。
1. 【一直】 顺着一个方向； 表示动作持续不断或状态持续不变； 犹一程； 强调所指的范围。用在"到"前，后面常有"都"﹑"全"呼应。
2. 【光说不练】 指只会说而不干实事。
3. 【所以】 原因，情由； 可与形容词或动词组成名词性词组，仍表示原因﹑情由； 用以，用来； 连词。表示因果关系。用在下半句，由因及果； 连词。表示因果关系。用在上半句，由果探因； 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘"，下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式； 可以； 所作，所为。
4. 【没有】 犹没收。
5. 【虽然】 即使如此； 犹即使。
6. 【进展】 （事情）向前发展：～神速｜工作有～。
7. 【项目】 事物分成的门类。