字好书

时间: 2025-06-16 10:03:01

句子

他为了追求短期的成功,采取了剜肉补疮的手段,结果长远规划受到影响。

意思

最后更新时间:2024-08-12 21:43:02

语法结构分析

句子:“他为了追求短期的成功,采取了剜肉补疮的手段,结果长远规划受到影响。”

  • 主语:他
  • 谓语:采取了
  • 宾语:手段
  • 状语:为了追求短期的成功
  • 结果状语:结果长远规划受到影响

句子时态为一般过去时,句型为陈述句。

词汇学*

  • :代词,指代某个男性个体。
  • 为了:介词,表示目的。
  • 追求:动词,表示努力获取或达到。
  • 短期的:形容词,描述时间短暂。
  • 成功:名词,表示达成目标。
  • 采取:动词,表示选用或使用。
  • 剜肉补疮:成语,比喻用有害的方法解决眼前的问题,不顾长远后果。
  • 手段:名词,表示方法或措施。
  • 结果:连词,表示因果关系。
  • 长远规划:名词,指长期的发展计划。
  • 受到影响:动词短语,表示受到不利影响。

语境理解

句子描述了一个人为了短期利益而采取了一种有害的策略,这种策略虽然暂时解决了问题,但最终影响了他的长期发展计划。这种情况在商业、政治和个人生活中都有可能出现。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于批评某人的短视行为,或者提醒他人不要为了眼前的利益而牺牲长远利益。语气的变化可能会影响听者的接受程度,例如,如果语气过于严厉,可能会引起反感。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他为了眼前的成功,不惜采取剜肉补疮的策略,最终导致他的长期规划受损。
  • 由于追求短期成功,他采用了剜肉补疮的方法,这使得他的长远规划受到了负面影响。

文化与*俗

“剜肉补疮”是一个成语,反映了人对于短期行为和长期后果的思考。这个成语强调了在解决问题时应该考虑长远影响,而不是仅仅关注眼前的利益。

英/日/德文翻译

  • 英文:He resorted to the strategy of "cutting flesh to heal a wound" in pursuit of short-term success, which ultimately affected his long-term planning.
  • 日文:彼は短期間の成功を追求するために、「肉を切って傷を補う」という手段を取った結果、長期的な計画に影響を与えた。
  • 德文:Er griff zur Methode des "Fleisch schneiden, um eine Wunde zu heilen", um kurzfristigen Erfolg zu erreichen, was letztendlich seine langfristige Planung beeinflusste.

翻译解读

在翻译过程中,需要注意成语“剜肉补疮”的准确传达,以及整个句子意义的完整性。在不同语言中,可能需要找到相应的成语或表达方式来传达相同的文化和语义内涵。

上下文和语境分析

句子可能在讨论策略选择、风险管理或个人发展等话题时被提及。理解上下文可以帮助更好地把握句子的深层含义和实际应用。

相关成语

1. 【剜肉补疮】 剜:用刀挖去。挖下身上的好肉来补伤口。比喻只顾眼前,用有害的方法来救急。

相关词

1. 【剜肉补疮】 剜:用刀挖去。挖下身上的好肉来补伤口。比喻只顾眼前,用有害的方法来救急。

2. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

3. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

4. 【手段】 做事的方法手段强硬|毒辣手段。特指不正当的方法耍手段; 本事正想当面请教您的手段。

5. 【短期】 短时期~贷款ㄧ~训练班。

6. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

7. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。

8. 【采取】 选择施行(某种方针、政策、措施、手段、形式、态度等):~守势|~紧急措施;取:~指纹。

相关查询

声气相投 声振寰宇 声振寰宇 声振寰宇 声振寰宇 声振寰宇 声振寰宇 声振寰宇 声振寰宇 声振寰宇

最新发布

精准推荐

阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含掀的成语 论讲 却步图前 貝字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 操履无玷 眺望 土洋并举 求同存异 矛字旁的字 鹊开头的成语 轻口轻舌 心倾神驰 十字旁的字 虫字旁的字 鼻字旁的字 喷腾

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词