时间: 2025-07-29 23:49:19
面对即将到来的竞赛，张强决定引锥刺股，全力以赴。
最后更新时间:2024-08-20 01:38:00
句子：“面对即将到来的竞赛，张强决定引锥刺股，全力以赴。”
句子为陈述句，时态为一般现在时，表达的是张强当前的决定。
句子描述了张强在面对即将到来的竞赛时，决心非常坚定，准备付出极大的努力。这里的“引锥刺股”是一个成语，源自古代故事，用来形容学*或工作的刻苦程度。
这个句子在实际交流中用来表达某人在面对挑战时的决心和努力。它传达了一种积极向上的态度，鼓励人们在困难面前不退缩，全力以赴。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“引锥刺股”这个成语反映了*古代学者刻苦学的精神。它强调了在追求目标时的毅力和决心，是**传统文化中推崇的美德。
英文翻译：Facing the upcoming competition, Zhang Qiang decided to study so hard that he would pierce his thigh with an awl, giving it his all.
日文翻译：来るべき競技に直面して、張強は自分の大腿をハンマーで刺すほど一生懸命になることを決意した。
德文翻译：Konfrontiert mit dem bevorstehenden Wettbewerb, beschloss Zhang Qiang, so hart zu studieren, dass er sein eigenes Bein mit einem Meißel durchbohren würde, und gab sein Bestes.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【全力以赴】 赴：前往。把全部力量都投入进去。
2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。
3. 【引锥刺股】 锥：锥子；股：大腿。晚间读书时想睡觉，就用锥子刺自己的大腿，以保持清醒。形容学习勤奋刻苦。
4. 【竞赛】 互相比赛，争取优胜体育～ㄧ劳动～。
5. 【面对】 以背相对。面，通"偭"； 面对面，会面； 犹面向； 当面对质； 谓当廷奏对。