时间: 2025-06-17 22:46:41
企业遇到市场危机时，决策层必须迅速救火扬沸，以保持竞争力。
最后更新时间:2024-08-22 15:01:57
句子：“企业遇到市场危机时，决策层必须迅速救火扬沸，以保持竞争力。”
句子为陈述句，使用了一般现在时态，被动语态（决策层必须被迅速救火扬沸）。
句子描述了企业在面临市场危机时，决策层需要迅速采取行动以防止问题恶化，并保持企业的竞争力。这反映了商业环境中的紧迫性和决策层的重要性。
句子在实际交流中用于强调决策层在危机时刻的应急能力和重要性。使用“救火扬沸”这一比喻，增强了语气的紧迫感。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“救火扬沸”这一成语源自**传统文化，比喻在紧急情况下迅速采取措施解决问题。这反映了中文中常用的比喻和成语在表达紧急和重要情况时的应用。
在翻译中，“救火扬沸”被翻译为“extinguish the fire and calm the waters”（英文），“火を消し、水面を静める”（日文），和“das Feuer zu löschen und das Wasser zu beruhigen”（德文），这些翻译都准确地传达了原句中的紧急和迅速行动的含义。
句子在商业和管理语境中使用，强调了决策层在危机管理中的关键作用。这种表达方式在商业沟通中常见，用于强调快速响应和有效决策的重要性。
1. 【救火扬沸】 沸：开水。比喻不从根本上解决问题。也形容情况危急。
1. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动，在经济上独立核算的组织，如工厂、矿山、铁路、公司等。
2. 【保持】 维持（原状），使不消失或减弱：水土～｜～冷静｜～物价稳定｜跟群众～密切联系。
3. 【危机】 亦作"危几"。潜伏的祸害或危险； 严重困难的关头。亦特指经济危机； 危险的机关。用于杀敌﹑猎兽﹑捕鱼等的器具。
4. 【市场】 商品交换关系的总和，亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生，直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”； 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。
5. 【救火扬沸】 沸：开水。比喻不从根本上解决问题。也形容情况危急。
6. 【迅速】 速度高，非常快。
7. 【遇到】 犹碰到。