字好书

时间: 2025-04-26 21:41:49

句子

他擢筋割骨地训练,只为在比赛中取得好成绩。

意思

最后更新时间:2024-08-22 11:05:55

语法结构分析

句子:“他擢筋割骨地训练,只为在比赛中取得好成绩。”

  • 主语:他
  • 谓语:训练
  • 状语:擢筋割骨地
  • 目的状语:只为在比赛中取得好成绩

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,表达的是当前或一般性的情况。

词汇学*

  • 擢筋割骨:这是一个成语,形容训练非常刻苦,几乎到了极限。
  • 训练:指为了提高技能或体能而进行的系统性练*。
  • 比赛:指竞技活动,通常有明确的规则和评判标准。
  • 好成绩:指在比赛中表现出色,取得优异的结果。

语境理解

这个句子描述了一个人为了在比赛中取得好成绩而进行极其艰苦的训练。这种描述常见于体育、艺术或其他需要高度专业技能的领域,强调了努力和决心。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来赞扬某人的努力和奉献精神,也可以用来激励他人付出更多的努力。句中的“擢筋割骨”带有一定的夸张色彩,增强了表达的情感强度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他为了比赛中的优异表现,不惜一切代价进行训练。
  • 他的训练如此刻苦,仿佛是在擢筋割骨,只为在比赛中脱颖而出。

文化与*俗

“擢筋割骨”这个成语体现了**文化中对于勤奋和毅力的重视。在许多文化中,类似的表达也强调了通过极端努力来达到目标的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:He trains with the intensity of tearing tendons and cutting bones, just to achieve good results in the competition.
  • 日文:彼は筋を引き裂き、骨を切るような激しいトレーニングをして、競技で良い成績を収めるために努力している。
  • 德文:Er trainiert mit der Intensität, als würde er Sehnen reißen und Knochen schneiden, nur um bei dem Wettbewerb gute Ergebnisse zu erzielen.

翻译解读

在翻译中,“擢筋割骨”被翻译为“with the intensity of tearing tendons and cutting bones”(英文),“筋を引き裂き、骨を切るような激しいトレーニング”(日文),和“mit der Intensität, als würde er Sehnen reißen und Knochen schneiden”(德文),都准确地传达了原句中极端努力的含义。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述个人奋斗和成就的上下文中,特别是在体育报道、个人传记或励志演讲中。它强调了通过极端努力来实现目标的重要性,这种努力往往被视为成功的关键因素。

相关成语

相关词

1. 【成绩】 成功的业绩;成效; 今亦指工作或学习所取得的成就﹐收获。

2. 【擢筋割骨】 犹言擢筋剥肤

3. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

4. 【训练】 有计划有步骤地使具有某种特长或技能:~班|业务~|~义务消防人员|警犬都是受过~的。

相关查询

中心如噎 中心如噎 中正九品 中正九品 中正九品 中正九品 中正九品 中正九品 中正九品 中正九品

最新发布

精准推荐

购取 呵御 无肠公子 牛字旁的字 矢死不二 数黑论黄 击楫中流 文字旁的字 鱼榼 打擂台 离婚 邑字旁的字 比字旁的字 盐结尾的词语有哪些 匿伏 癶字旁的字 包含准的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词