在法律的保护下，那些受到侵害的弱势群体被拔诸水火，登于衽席，获得了公正的对待。

时间: 2025-06-16 12:13:56

句子

最后更新时间:2024-08-21 19:38:30

句子：“在法律的保护下，那些受到侵害的弱势群体被拔诸水火，登于衽席，获得了公正的对待。”

句子采用被动语态，表达的是一种状态或结果。句型为陈述句，描述了一个在法律保护下的积极变化。

句子描述的是在法律的保护下，原本受到侵害的弱势群体得到了解救和提升，最终获得了公正的对待。这反映了社会正义和法律的积极作用。

句子在实际交流中可能用于强调法律的重要性和其在保护弱势群体中的作用。语气上，句子传达了一种积极和肯定的态度。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：

英文：Under the protection of the law, those vulnerable groups that were previously victimized have been rescued from adversity, elevated to comfort, and received fair treatment.
日文：法律の保護の下で、以前に被害を受けた弱者集団は困難から救われ、快適な環境に引き上げられ、公正な扱いを受けた。
德文：Unter dem Schutz des Gesetzes wurden die verwundbaren Gruppen, die zuvor Opfer wurden, aus der Not befreit, in ein angenehmes Umfeld gehoben und gerechte Behandlung erhalten.

翻译时，保持了原文的意思和情感色彩，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。

句子可能在讨论法律、社会正义或弱势群体保护的文章或演讲中出现，强调法律在改善这些群体生活条件中的关键作用。