时间: 2025-06-13 18:10:11
小明对自己的答案居之不疑,即使同学们提出了不同的看法。
最后更新时间:2024-08-19 10:44:24
句子:“小明对自己的答案居之不疑,即使同学们提出了不同的看法。”
这个句子是一个复合句,包含一个主句和一个从句。主句是“小明对自己的答案居之不疑”,从句是“即使同学们提出了不同的看法”。主句是陈述句,从句是条件状语从句。
这个句子描述了小明对自己答案的坚定信念,即使周围的同学提出了不同的意见。这可能发生在学*或讨论的场景中,小明对自己的答案非常有信心,不受他人意见的影响。
在实际交流中,这种表达可能用于强调某人的自信或固执。语气的变化(如加重“居之不疑”)可以增强这种坚定信念的表达效果。同时,这种表达也可能隐含着小明与同学们之间的观点冲突。
可以用不同的句式表达相同的意思:
“居之不疑”是一个成语,源自《论语》,强调坚定信念和自信。在**文化中,自信和坚持自己的观点被视为积极的品质。
英文翻译:Xiao Ming is unwavering in his belief in his own answer, even though his classmates have raised different views.
日文翻译:小明は自分の答えを疑わず、たとえクラスメートが異なる意見を出しても。
德文翻译:Xiao Ming ist unerschütterlich in seinem Glauben an seine eigene Antwort, obwohl seine Klassenkameraden unterschiedliche Ansichten vorgebracht haben.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【居之不疑】 居:处于;不疑:不疑惑。对自己所处的地位,毫不怀疑。