时间: 2025-04-27 12:29:48
他平时练习很多，这次比赛对他来说简直是小菜一碟。
最后更新时间:2024-08-16 22:46:26
句子“他平时练*很多，这次比赛对他来说简直是小菜一碟。”是一个复合句，包含两个分句。
第二个分句中，“这次比赛”是主语，“对他来说”是状语，“简直是小菜一碟”是谓语部分，其中“小菜一碟”是一个比喻，表示事情非常容易。
这个句子通常用于描述某人在平时大量练后，在某个特定的比赛中表现出色，感觉比赛非常容易。这反映了努力练与成功之间的关系，以及在特定领域积累经验的重要性。
这个句子在实际交流中用于赞扬或肯定某人的努力和成就。它传达了一种积极和鼓励的语气，暗示说话者对听者的能力和努力表示认可。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“小菜一碟”这个成语源自**的饮食文化，通常指餐桌上最简单、最容易准备的食物。在比喻意义上，它表示某事非常简单，不需要费力。
英文翻译：He practices a lot in his spare time, so this competition is a piece of cake for him.
日文翻译：彼は普段からたくさん練習しているので、今回の試合は彼にとってまさに朝飯前だ。
德文翻译：Er übt in seiner Freizeit viel, daher ist der Wettbewerb für ihn ein Kinderspiel.
在英文中，“a piece of cake”是一个常用的比喻，表示事情非常容易。在日文中，“朝飯前”也是一个类似的比喻，表示事情非常简单。在德文中，“ein Kinderspiel”同样表示事情非常容易。
这个句子通常出现在鼓励或赞扬某人的语境中，特别是在体育、学术或其他竞争性活动中。它强调了平时的努力和准备对于成功的重要性。
1. 【小菜一碟】 指不值得大肆宣扬。形容事情很容易办成。