字好书

时间: 2025-07-29 11:21:09

句子

乱世凶年,法律的约束力大为减弱。

意思

最后更新时间:2024-08-09 22:20:26

语法结构分析

句子“乱世凶年,法律的约束力大为减弱。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:法律的约束力
  • 谓语:大为减弱
  • 状语:在乱世凶年

这个句子的时态是现在时,表示当前或普遍的情况。语态是主动语态,尽管“法律的约束力”是被动接受动作的对象。

词汇学*

  • 乱世凶年:指动荡不安、灾难频发的时期。
  • 法律的约束力:指法律对行为的规范和限制作用。
  • 大为减弱:表示程度上的显著下降。

语境理解

在动荡或灾难频发的时期,社会秩序往往受到破坏,法律的执行和遵守程度可能会下降,导致法律的约束力减弱。这种情况下,人们可能更倾向于采取自保措施,而非遵守法律。

语用学分析

这句话可能在讨论社会秩序、法律效力或历史**的背景下使用。它传达了一种对当前社会状况的担忧或批评,暗示法律在维护社会秩序方面的作用正在减弱。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 在动荡的年月,法律的效力显著下降。
  • 法律的规范作用在乱世中受到了严重削弱。

文化与*俗

“乱世凶年”这个表达反映了人对历史和社会动荡时期的传统看法。在历史上,许多朝代的更迭都伴随着社会动荡和法律约束力的减弱。

英/日/德文翻译

  • 英文:In turbulent times, the binding force of the law is greatly diminished.
  • 日文:乱世の凶年において、法律の拘束力は大きく弱まる。
  • 德文:In turbulenten Zeiten wird die bindende Kraft des Gesetzes erheblich geschwächt.

翻译解读

  • 英文:强调了在动荡时期法律约束力的显著下降。
  • 日文:使用了“乱世の凶年”来传达相同的历史和社会动荡的背景。
  • 德文:使用了“turbulenten Zeiten”来描述动荡时期,并强调法律约束力的减弱。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论历史、社会学研究或政治评论中出现。它强调了在特定社会条件下法律效力的变化,可能用于分析历史的影响或预测未来社会秩序的变化。

相关成语

1. 【乱世凶年】 时世动乱,年成极坏。

相关词

1. 【乱世凶年】 时世动乱,年成极坏。

2. 【减弱】 (气势、力量等)变弱风势~ㄧ兴趣~ㄧ凝聚力~了。

3. 【法律】 由立法机关或国家机关制定,国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志,是阶级统治或阶级专政的工具;在我国,指由全国人民代表大会制定的基本法律,如民法、刑法;由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律,如婚姻法、律师法。

相关查询

巧不若拙 巧不若拙 巧不若拙 巧不若拙 巧不若拙 巧不若拙 巧上加巧 巧上加巧 巧上加巧 巧上加巧

最新发布

精准推荐

龝字旁的字 遥遥华胄 穴宝盖的字 互为因果 绿林强盗 安分守拙 饫沃 白字旁的字 烦峻 虫字旁的字 讹结尾的词语有哪些 包含杳的词语有哪些 工字旁的字 包含粥的成语 献仪 唯物主义 绪风 赁结尾的词语有哪些 乌鲗墨

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词