最后更新时间:2024-08-14 15:35:18
语法结构分析
句子：“为了保护环境，我们全校师生同德同心，参与了植树活动。”
- 主语：我们全校师生
- 谓语：参与了
- 宾语：植树活动
- 状语：为了保护环境
- 定语：同德同心（修饰主语）
时态：过去时（参与了）
语态：主动语态
句型：陈述句
词汇学*
- 为了保护环境：表示目的或原因，常用搭配。
- 全校师生：指学校内的所有教师和学生。
- 同德同心：形容大家心意一致，共同努力。
- 参与：加入某项活动。
- 植树活动：具体的环保活动。
同义词：
反义词：
语境理解
句子描述了一个具体的环保行动，强调了全校师生的团结和共同努力。在特定的情境中，这种表述可以激励更多人参与到环保活动中。
语用学分析
句子在实际交流中用于表达集体行动和共同目标。使用“同德同心”增加了句子的正式和庄重感，适合在正式场合或宣传材料中使用。
书写与表达
不同句式表达：
- 我们全校师生团结一致，为了保护环境，参与了植树活动。
- 为了环境的保护，我们全校师生共同参与了植树活动。
文化与*俗
文化意义：
- 植树活动在**文化中象征着绿化和可持续发展。
- “同德同心”体现了**传统文化中的集体主义和团结精神。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- For the sake of environmental protection, our entire school faculty and students worked together in unity, participating in a tree planting activity.
重点单词：
- environmental protection (环境保護)
- entire school faculty and students (全校师生)
- worked together in unity (同德同心)
- tree planting activity (植树活动)
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的结构和意义，强调了集体行动和环保目的。
上下文和语境分析
句子在上下文中可能出现在学校的新闻稿、环保宣传材料或社交媒体帖子中，用于展示学校的环保行动和集体精神。语境中可能包含更多关于植树活动的细节，如时间、地点、参与人数等。
