字好书

时间: 2025-04-27 07:39:04

句子

她不仅在体育比赛中获得了冠军,还在学术竞赛中反行两登,真是全面发展。

意思

最后更新时间:2024-08-14 02:31:17

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:获得了、反行两登
  3. 宾语:冠军
  4. 状语:不仅在体育比赛中、还在学术竞赛中
  5. 时态:一般过去时(表示过去发生的动作) *. 语态:主动语态
  6. 句型:陈述句

词汇学*

  1. :代词,指代一个女性个体。
  2. 不仅:连词,表示不止一个方面。
  3. :介词,表示地点或范围。
  4. 体育比赛:名词短语,指体育领域的竞赛活动。
  5. :方位词,表示在某个范围内。 *. 获得:动词,表示取得或赢得。
  6. 冠军:名词,指比赛中的第一名。
  7. :副词,表示除此之外还有。
  8. 学术竞赛:名词短语,指学术领域的竞赛活动。
  9. 反行两登:成语,意为在两个不同的领域都取得成功。
  10. 全面发展:名词短语,指在多个方面都有所成就。

语境理解

句子描述了一个女性在体育和学术两个不同领域都取得了显著成就,强调她的全面发展。这种描述在鼓励多元才能和全面发展的社会文化背景下尤为重要。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于表扬或赞扬某人的多方面才能。使用“反行两登”这样的成语增加了语言的文雅和深度,同时也体现了说话者的文化素养。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她不仅在体育比赛中夺冠,还在学术竞赛中双双登顶,展现了她的全面才能。
  • 她在体育和学术领域都取得了卓越成就,真是一位全面发展的典范。

文化与*俗

“反行两登”是一个富有文化内涵的成语,源自古代典故,意指在两个不同的领域都取得成功。这个成语的使用体现了中华文化对多元才能和全面发展的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:She not only won the championship in sports competitions but also excelled in academic contests, truly demonstrating comprehensive development.

日文翻译:彼女はスポーツ競技で優勝するだけでなく、学術競争でも二つの分野で成功を収め、本当に多方面での発展を示しています。

德文翻译:Sie gewann nicht nur die Meisterschaft in Sportwettbewerben, sondern war auch in akademischen Wettbewerben erfolgreich und zeigte damit wahre umfassende Entwicklung.

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的意思和语气是关键。英文翻译中使用了“not only...but also...”结构来强调两个方面的成就,日文和德文翻译也保持了这种并列结构,确保了信息的准确传达。

上下文和语境分析

句子可能在表扬或介绍某人的成就时使用,强调其在不同领域的全面发展。这种描述在教育、体育和学术领域尤为常见,用于鼓励人们追求多元才能和全面发展。

相关成语

1. 【反行两登】 行:做,行事;登:通“得”,取得,获得。从反面着手行事收到正反两面的效果。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【全面】 完整;周密。

3. 【冠军】 体育运动等竞赛中的第一名。

4. 【反行两登】 行:做,行事;登:通“得”,取得,获得。从反面着手行事收到正反两面的效果。

5. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在~ㄧ社会~规律; 扩大(组织、规模等)~新会员 ㄧ~轻纺工业。

6. 【学术】 有系统的、较专门的学问:~界|~思想|~团体|钻研~。

7. 【真是】 真对﹐绝对的正确; 确实是﹐的确; 口语中表示嫌憎﹑不满情绪。

8. 【竞赛】 互相比赛,争取优胜体育~ㄧ劳动~。

相关查询

无所用之 无所用之 无所用之 无所用之 无所用之 无所用之 无所用之 无所用之 无所施其技 无所施其技

最新发布

精准推荐

福禄双全 竖心旁的字 业字旁的字 岸谷之变 子字旁的字 拢结尾的词语有哪些 杀胡林 鬯字旁的字 银沙 丁丁当当 皮字旁的字 包含辞的词语有哪些 咬得菜根 太平车 互开头的成语 强酸 不出所料 众鞅

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词