时间: 2025-06-16 13:44:07
在团队会议上，他提出的危言逆耳的建议最终被大家采纳。
最后更新时间:2024-08-13 23:27:23
句子：“在团队会议上，他提出的危言逆耳的建议最终被大家采纳。”
时态：一般过去时，表示动作发生在过去。 语态：被动语态（“被大家采纳”）。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个团队会议的场景，其中某人提出了一个虽然不悦耳但有益的建议，最终这个建议被团队成员接受。这反映了团队对建设性批评的开放态度和集体决策的过程。
在实际交流中，提出“危言逆耳”的建议需要一定的勇气和技巧，因为它可能触动某些人的敏感神经。然而，如果处理得当，这样的建议可以促进团队的进步和改善。
不同句式表达：
文化意义：在文化中，“危言逆耳”常用来形容那些虽然不悦耳但有益的忠告。这反映了人对直言不讳和忠言逆耳的重视。
英文翻译：At the team meeting, his blunt but constructive suggestion was eventually adopted by everyone.
日文翻译：チームミーティングで、彼が提案した厳しいが建設的な意見は、最終的にみんなに受け入れられた。
德文翻译：Bei der Team-Sitzung wurde sein scharf formulierter, aber konstruktiver Vorschlag schließlich von allen angenommen.
重点单词：
翻译解读：在不同的语言中，表达“危言逆耳”的方式可能有所不同，但核心意义是传达一个虽然不悦耳但有益的建议。
句子所在的上下文可能是一个团队在讨论如何改进工作流程或解决某个问题。提出“危言逆耳”的建议的人可能是一个敢于直言的成员，他的建议最终被采纳，显示了团队的成熟和开放性。
1. 【危言逆耳】 正直的规劝听起来不顺耳。