时间: 2025-04-28 19:47:59
她在颁奖典礼上获得大奖,激动得抹泪揉眵,感谢所有支持她的人。
最后更新时间:2024-08-21 17:51:29
句子描述了一个颁奖典礼的场景,其中“她”获得了大奖,情绪激动,并表达了对支持者的感激之情。这种情境通常与成就、荣誉和人际关系有关。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
英文翻译:She won a big award at the award ceremony, so moved that she wiped away tears and rubbed her eyes, and thanked everyone who supported her.
日文翻译:彼女は授賞式で大賞を獲得し、感動のあまり涙を拭き、目をこすり、彼女を支えてくれたすべての人に感謝しました。
德文翻译:Sie gewann einen großen Preis bei der Preisverleihung, so bewegt, dass sie Tränen wischte und ihre Augen rieb, und dankte allen, die sie unterstützt hatten.
句子在颁奖典礼的背景下,强调了获奖者的情感反应和对支持者的感激,反映了成功背后的情感和社会支持的重要性。
1. 【抹泪揉眵】 眵:眼屎,此指眼睛。擦着眼泪,揉着眼睛。形容落泪伤心的样子。