字好书

时间: 2025-04-29 03:11:12

句子

在社区中,他以德隆望尊的形象赢得了居民的信任。

意思

最后更新时间:2024-08-20 09:49:42

语法结构分析

句子:“在社区中,他以德隆望尊的形象赢得了居民的信任。”

  • 主语:他
  • 谓语:赢得了
  • 宾语:居民的信任
  • 状语:在社区中,以德隆望尊的形象

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 德隆望尊:形容一个人品德高尚,受人尊敬。
  • 赢得:获得,取得。
  • 信任:相信,信赖。

同义词扩展

  • 德隆望尊:德高望重、受人尊敬、威望高
  • 赢得:获得、取得、博得
  • 信任:信赖、相信、信心

语境理解

句子描述了一个人在社区中因其高尚的品德和受人尊敬的形象而获得了居民的信任。这可能发生在社区领导、志愿者或任何在社区中有影响力的人物身上。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的品德和影响力,或者在讨论社区建设和管理时提及。使用这样的句子可以传达对某人的尊重和认可。

书写与表达

不同句式表达

  • 他在社区中因其德隆望尊的形象而赢得了居民的信任。
  • 居民因他在社区中的德隆望尊形象而信任他。
  • 他的德隆望尊形象在社区中赢得了居民的信任。

文化与*俗

文化意义

  • 德隆望尊在**文化中强调个人品德和社会地位的重要性,这与儒家文化中对君子品德的推崇有关。

英/日/德文翻译

英文翻译:In the community, he has earned the trust of the residents with his image of moral integrity and high esteem.

日文翻译:コミュニティでは、彼は徳の高さと尊敬されるイメージで住民の信頼を得ています。

德文翻译:In der Gemeinschaft hat er das Vertrauen der Bewohner mit seinem Bild von moralischer Integrität und hohem Ansehen gewonnen.

重点单词

  • moral integrity (德隆望尊)
  • high esteem (望尊)
  • trust (信任)

翻译解读

  • 英文翻译强调了“moral integrity”和“high esteem”,这与中文的“德隆望尊”相呼应。
  • 日文翻译使用了“徳の高さ”和“尊敬されるイメージ”来表达“德隆望尊”。
  • 德文翻译中的“moralischer Integrität”和“hohem Ansehen”也准确传达了“德隆望尊”的含义。

上下文和语境分析

句子可能在讨论社区建设、领导力或个人品德时出现。它强调了个人品德在社区中的重要性,以及这种品德如何影响他人对其的信任和尊重。

相关成语

1. 【德隆望尊】 犹言德高望重。同“德隆望重”。

相关词

1. 【信任】 相信并加以任用; 谓相信; 任随,听凭。

2. 【居民】 固定住在某一地方的人街道~ㄧ城镇~。

3. 【形象】 能引起人的思想或感情活动的具体形状或姿态:图画教学是通过~来发展儿童认识事物的能力;文艺作品中创造出来的生动具体的、激发人们思想感情的生活图景,通常指文学作品中人物的神情面貌和性格特征:~逼真|英雄~;指描绘或表达具体、生动:语言精练而~。

4. 【德隆望尊】 犹言德高望重。同“德隆望重”。

5. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

相关查询

柴虎肆虐 柴虎肆虐 柴虎肆虐 柴虎肆虐 柴虎肆虐 柴虎肆虐 柴虎肆虐 柴虎肆虐 标新创异 标新创异

最新发布

精准推荐

乳兽 偷换概念 渺无边际 台吏 分工合作 文字旁的字 不治之症 生生死死 双人旁的字 贝字旁的字 太上皇 私结尾的成语 釒字旁的字 反犬旁的字 榷醋 蠢胖 蚁开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词