时间: 2025-06-16 07:04:37
她的写作灵感一发而不可收,连续几个月每天都能写出新的故事。
最后更新时间:2024-08-07 10:31:51
句子:“[她的写作灵感一发而不可收,连续几个月每天都能写出新的故事。]”
时态:一般现在时,表示目前的状态或*惯性动作。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。
同义词扩展:
句子描述了一个人在创作上的高产状态,表明她的创作热情和能力非常强,能够在长时间内持续不断地创作新作品。
句子在实际交流中可能用于赞扬某人的创作能力,或者描述某人在特定时期的创作状态。语气温和,表达了对创作者的肯定和赞赏。
不同句式表达:
句子中“一发而不可收”是一个成语,源自**传统文化,常用于形容事情一旦开始就无法停止。这个成语体现了中文表达中的一种形象和生动的语言风格。
英文翻译:Her writing inspiration is unstoppable, and she has been able to write new stories every day for several months in a row.
日文翻译:彼女の書くインスピレーションは止まらず、何ヶ月も続けて毎日新しい物語を書き続けています。
德文翻译:Ihre Schreibinspiration ist unaufhaltsam, und sie konnte über mehrere Monate hinweg jeden Tag neue Geschichten schreiben.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【一发而不可收】 事情一经发生便不能收住