时间: 2025-06-15 21:23:42
这位作家虽然日有万机,但总能抽出时间来写作。
最后更新时间:2024-08-23 11:14:25
句子:“这位作家虽然日有万机,但总能抽出时间来写作。”
句子结构为复合句,包含一个主句和一个让步状语从句。主句是“这位作家总能抽出时间来写作”,让步状语从句是“虽然日有万机”。
句子表达了即使在非常繁忙的情况下,这位作家仍然能够找到时间进行写作。这可能是在赞扬作家的自律和坚持,或者强调写作对作家来说非常重要,即使在忙碌的生活中也不放弃。
句子在实际交流中可能用于表达对某位作家坚持写作的赞赏,或者在讨论时间管理时作为一个例子。句子的语气是肯定和赞赏的。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“日有万机”是一个成语,源自古代,形容或高级官员事务繁忙。在这个句子中,它被用来形容作家的事务繁忙,体现了对作家工作量的尊重和理解。
在翻译中,“日有万机”被准确地翻译为“busy with myriad tasks every day”(英文),“多くの仕事に追われています”(日文),和“mit zahlreichen Aufgaben beschäftigt ist”(德文),都传达了作家繁忙的状态。
句子可能在讨论作家的工作*惯、时间管理技巧或对写作的热爱时出现。它强调了即使在忙碌的生活中,作家也能够坚持自己的创作活动,这可能是在赞扬作家的职业精神和自律。