时间: 2025-06-16 00:00:14
他的成功不仅仅是因为才华，更因为他懂得世故人情。
最后更新时间:2024-08-09 08:52:32
句子：“他的成功不仅仅是因为才华，更因为他懂得世故人情。”
这是一个复合句，包含两个并列的原因状语从句，分别由“因为”和“更因为”引导。句子的时态是现在时，语态是主动语态，句型是陈述句。
句子强调了成功的两个重要因素：才华和世故人情。在特定的情境中，这可能意味着在社会或职场中，仅仅有才华是不够的，还需要理解人际关系的复杂性。
这句话可能在鼓励人们不仅要发展自己的专业技能，还要学*如何与人相处。在实际交流中，这种表达可以用来强调人际关系的重要性，尤其是在竞争激烈的环境中。
“世故人情”在**文化中是一个重要的概念，指的是对社会规则和人际关系的深刻理解。这与西方文化中的“street smarts”或“social intelligence”相似。了解这一点可以帮助更好地理解句子的文化背景。
在翻译中，“世故人情”被翻译为“the ways of the world”（英文），“世間の道理”（日文），和“die Welt und ihre Verhältnisse”（德文），这些表达都传达了对社会和人际关系的深刻理解。
在上下文中，这句话可能是在讨论一个具体的成功人士，或者是作为一种普遍的建议，提醒人们在追求成功的过程中，需要平衡才华和人际交往能力。语境可能是一个职场讨论、教育讲座或个人成长书籍。
1. 【世故人情】 为人处世的道理。