他们俩的关系一直很纯粹，就像君子之交淡如水，没有任何杂质。

1. 【君子之交淡如水】    - 交：交情。贤者之间的交情，平淡如水，不尚虚华。

1. 【一直】    - 顺着一个方向； 表示动作持续不断或状态持续不变； 犹一程； 强调所指的范围。用在"到"前，后面常有"都"﹑"全"呼应。

2. 【他们俩】    - 他们两个人。

3. 【任何】    - 指示代词。不论什么：～人都要遵纪守法｜我们能够战胜～困难。

4. 【关系】    - 事物之间相互作用、相互影响的状态：正确处理科学技术普及和提高的～｜这个电门跟那盏灯没有～；人和人或人和事物之间的某种性质的联系：拉～｜～户｜夫妻～｜军民～｜社会～；对有关事物的影响或重要性；值得注意的地方（常跟“没有、有”连用）：这一点很有～｜没有～，修理修理照样儿能用；泛指原因、条件等：由于时间～，暂时谈到这里为止；表明有某种组织关系的证件：随身带上团的～；关联；牵涉：石油是～到国计民生的重要物资。

5. 【君子之交淡如水】    - 交：交情。贤者之间的交情，平淡如水，不尚虚华。

6. 【杂质】    - 一种物质中夹杂的其它物质。

7. 【没有】    - 犹没收。

8. 【纯粹】    - 不掺杂别的成分的：陶器是用比较～的黏土制成的；表示判断、结论的不容置疑（多跟“是”连用）：他说的～是骗人的鬼话｜这种想法～是为目前打算。