他意识到自己的错误已经水覆难收，无法挽回了。

1. 【水覆难收】    - 覆：倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回。

1. 【意识】    - 觉察（常跟“到”字连用）：天还冷，看见树枝发绿才～到已经是春天了；人的头脑对于客观物质世界的反映，是感觉、思维等各种心理过程的总和，其中的思维是人类特有的反映现实的高级形式。存在决定意识，意识又反作用于存在。

2. 【水覆难收】    - 覆：倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回。

3. 【自己】    - 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。

4. 【错误】    - 不正确；与客观实际不符合：～思想｜～的结论；不正确的事物、行为等：犯～｜改正～。