时间: 2025-06-15 15:44:41
这家餐厅开业初期生意冷清，但否极泰来，现在顾客络绎不绝。
最后更新时间:2024-08-14 19:22:02
句子：“这家餐厅开业初期生意冷清，但否极泰来，现在顾客络绎不绝。”
时态：句子使用了过去时（开业初期生意冷清）和现在时（现在顾客络绎不绝），以及一个成语“否极泰来”，表示从不好的情况转变为好的情况。
句型：陈述句，表达了餐厅生意的变化。
同义词：
句子描述了一个餐厅从开业初期的生意冷清到后来的生意兴隆的转变。这种描述常见于商业报道或个人经历分享中，强调了逆境中的转机和希望。
句子在实际交流中可能用于鼓励他人，说明即使在困难时期也有可能迎来好转。同时，它也可能用于描述一个具体餐厅的成功故事，以此吸引更多顾客。
可以用不同的句式表达相同的意思：
否极泰来是一个成语，源自《易经》，反映了人对事物发展规律的认识，即事物发展到极点就会向相反方向转化。这个成语在商业和日常生活中常用来表达希望和乐观。
英文翻译： "This restaurant had a slow start when it first opened, but things turned around, and now customers are coming in droves."
日文翻译： 「このレストランは開店当初は客足が悪かったが、否極泰来し、今ではお客さんが絶えず訪れている。」
德文翻译： "Dieses Restaurant hatte zu Beginn einen schleppenden Start, aber dann kam der Wendepunkt, und jetzt strömen die Gäste unaufhörlich herein."
在翻译过程中，保持了原句的意思和情感色彩，同时考虑了目标语言的表达*惯和文化背景。
句子可能在商业成功故事、餐厅评价或个人经历分享中出现，强调了逆境中的转机和希望。在不同的语境中，句子的含义和用途可能有所不同，但核心信息是关于生意从冷清到兴隆的转变。