时间: 2025-04-30 03:11:11
他们的创新项目获得了大奖,这个消息在校园里传为佳话。
最后更新时间:2024-08-10 18:08:19
句子:“他们的创新项目获得了大奖,这个消息在校园里传为佳话。”
英文翻译:Their innovative project won a major award, and this news has become a popular story on campus.
日文翻译:彼らの革新的なプロジェクトが大賞を獲得し、このニュースはキャンパスで話題となっている。
德文翻译:Ihr innovatives Projekt hat einen großen Preis gewonnen, und diese Nachricht ist auf dem Campus zu einer beliebten Geschichte geworden.
重点单词:
翻译解读:翻译时保持了原句的结构和意义,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。
上下文和语境分析:在不同的语言和文化背景下,句子传达的信息和情感是相似的,都强调了创新和成就的重要性,并且都体现了对好消息的传颂。
1. 【传为佳话】 指传扬开去,成为人们赞美、称颂的事情。