字好书

时间: 2025-07-29 20:54:28

句子

这位政治家包藏奸心,为了权力不择手段。

意思

最后更新时间:2024-08-13 02:04:28

语法结构分析

句子:“这位政治家包藏奸心,为了权力不择手段。”

  • 主语:这位政治家
  • 谓语:包藏、不择手段
  • 宾语:奸心
  • 状语:为了权力

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 这位政治家:指特定的政治人物,强调其身份和地位。
  • 包藏:隐藏、暗藏,常用于贬义。
  • 奸心:邪恶的意图或不良的动机。
  • 为了:表示目的或动机。
  • 权力:政治或社会上的控制力和影响力。
  • 不择手段:为了达到目的,不顾道德和法律的约束,采取任何手段。

同义词扩展

  • 包藏:隐藏、暗藏、潜藏
  • 奸心:恶意、坏心眼、邪念
  • 不择手段:无所不用其极、无所顾忌、肆无忌惮

语境理解

句子在特定情境中表达了对某政治家行为的负面评价,暗示其为了获取或维持权力,不惜采取任何不道德或非法的手段。这种表述可能出现在政治评论、新闻报道或个人观点表达中。

语用学研究

在实际交流中,这种句子可能用于批评或揭露某政治家的不当行为。使用时需要注意语气和场合,以免引起不必要的争议或误解。

书写与表达

不同句式表达

  • 这位政治家为了权力,暗藏邪恶的意图,无所不用其极。
  • 权力驱使这位政治家不择手段,内心充满奸诈。

文化与*俗

句子中“包藏奸心”和“不择手段”都是中文成语,蕴含了丰富的文化意义。前者强调隐藏的恶意,后者强调行为的极端和不道德。这些成语在**文化中常用于描述负面的人物行为。

英/日/德文翻译

英文翻译:This politician harbors malicious intent and will stop at nothing for power.

日文翻译:この政治家は悪意を秘めており、権力のために手段を選ばない。

德文翻译:Dieser Politiker versteckt böse Absichten und geht für Macht zu keinerlei Mitteln.

重点单词

  • harbors: 隐藏
  • malicious: 恶意的
  • intent: 意图
  • will stop at nothing: 不择手段
  • power: 权力

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的负面评价和强调政治家的不道德行为。
  • 日文翻译使用了“悪意を秘めており”来表达“包藏奸心”,“手段を選ばない”来表达“不择手段”。
  • 德文翻译使用了“versteckt böse Absichten”来表达“包藏奸心”,“zu keinerlei Mitteln”来表达“不择手段”。

上下文和语境分析

  • 在英文语境中,这种表述可能出现在新闻报道、政治评论或社交媒体上。
  • 在日文语境中,这种表述可能出现在新闻、政治讨论或个人博客中。
  • 在德文语境中,这种表述可能出现在新闻、政治分析或个人观点表达中。

相关成语

1. 【不择手段】 择:选择。指为了达到目的,什么手段都使得出来。

2. 【包藏奸心】 犹言包藏祸心

相关词

1. 【不择手段】 择:选择。指为了达到目的,什么手段都使得出来。

2. 【包藏奸心】 犹言包藏祸心

3. 【政治家】 有政治见识和政治才能并从事政治活动的人。多指国家﹑政党的领导人物。

4. 【权力】 权位,势力; 指有权力; 指职责范围内的领导和支配力量。

相关查询

毒赋剩敛 毒赋剩敛 毒赋剩敛 毒赋剩敛 毒赋剩敛 毒赋剩敛 毒药苦口 毒药苦口 毒药苦口 毒药苦口

最新发布

精准推荐

拨开头的词语有哪些 清君侧 轨匠 处静息迹 货而不售 倒八字的字 爻字旁的字 羊公鹤 兀字旁的字 阿猫阿狗 因陋就隘 鳥字旁的字 就涂 耒字旁的字 热炒热卖 陷围

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词