字好书

时间: 2025-04-28 03:29:41

句子

他的演讲虽然简短,但尺寸千里,触及了核心问题。

意思

最后更新时间:2024-08-19 09:27:39

语法结构分析

句子:“他的演讲虽然简短,但尺寸千里,触及了核心问题。”

  • 主语:“他的演讲”
  • 谓语:“触及了”
  • 宾语:“核心问题”
  • 状语:“虽然简短,但尺寸千里”

这个句子是一个复合句,包含一个主句和一个从句。从句“虽然简短”用作状语,表示对比,主句“但尺寸千里,触及了核心问题”表达了演讲的效果。

词汇分析

  • 简短:形容词,表示时间或内容不长。
  • 尺寸千里:成语,比喻虽然形式小,但影响或意义深远。
  • 触及:动词,表示接触到或影响到。
  • 核心问题:名词短语,表示最重要或最关键的问题。

语境分析

这个句子可能在描述一个演讲的效果,尽管演讲本身很短,但其内容深刻,触及了问题的本质。这种表达常见于对演讲、文章或讨论的评价中,强调内容的质量而非形式。

语用学分析

在实际交流中,这种句子用于赞扬或评价某人的言论或作品,表达对其深刻见解的认可。使用“尺寸千里”这样的成语增加了语言的文雅和深度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “尽管他的演讲很短,但其深度和影响力却非常巨大,触及了问题的核心。”
  • “他的简短演讲,却如同尺寸千里,直击问题的要害。”

文化与*俗

“尺寸千里”是一个成语,源自《庄子·逍遥游》,原意是指尺寸虽小,但可以测量千里之远,比喻事物虽小,却能产生深远的影响。这个成语体现了文化中对事物内在价值和深远影响的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Although his speech was brief, it was profound and touched upon the core issues."
  • 日文:"彼のスピーチは短かったが、深遠で、核心的な問題に触れた。"
  • 德文:"Obwohl seine Rede kurz war, war sie tiefgründig und berührte die Kernprobleme."

翻译解读

在翻译中,“尺寸千里”被解释为“profound”或“深遠”,强调了演讲的深度和影响力。这种翻译保留了原句的赞美和评价的意味。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对演讲或文章的评价中,强调内容的质量和深度。在不同的文化和语境中,这种表达可能会有不同的理解和感受,但总体上都是对内容深刻性的认可。

相关成语

1. 【尺寸千里】 千里远景,如在尺寸之间。形容登高所见。

相关词

1. 【尺寸千里】 千里远景,如在尺寸之间。形容登高所见。

2. 【核心】 中心;主要部分(就事物之间的关系而言):领导~|~小组|~工事|~作用。

3. 【演讲】 演说;讲演:登台~。

4. 【简短】 内容简单,言辞不长:话说得很~|壁报的文章要~生动。

5. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

6. 【触及】 触动到:~痛处|他不敢~问题的要害。

7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

相关查询

小隙沉舟 小隙沉舟 小隙沉舟 小阮贤于大阮 小阮贤于大阮 小阮贤于大阮 小阮贤于大阮 小阮贤于大阮 小阮贤于大阮 小阮贤于大阮

最新发布

精准推荐

日削月朘 临终关怀 桃花洞 下劣 不分上下 巛字旁的字 麻字旁的字 道高一尺,魔高一丈 十羊九牧 彑字旁的字 包含噶的词语有哪些 另有洞天 寸心千古 冰纨 儿字旁的字 木字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词