时间: 2025-04-22 06:54:49
面对生活的选择，她总是提醒自己宁为太平狗，莫作离乱人，不让自己陷入不必要的麻烦。
最后更新时间:2024-08-16 12:31:23
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子表达了在面对生活选择时，主人公倾向于选择平稳安全的生活，避免陷入混乱和麻烦。这反映了个人对稳定和安宁生活的向往，以及对不确定性和风险的规避。
这句话在实际交流中可能用于劝诫或自我激励，强调在选择时优先考虑稳定和安全，避免不必要的风险和麻烦。语气可能是严肃或劝诫性的。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子中的“宁为太平狗，莫作离乱人”是一句成语，源自古代，反映了人们对和平与稳定的渴望。这句话在文化中常用来形容人们在动荡时期对安定生活的向往。
英文翻译：
日文翻译：
德文翻译：
翻译时，重点在于传达“宁为太平狗，莫作离乱人”这一成语的深层含义，即在动荡时期对安定生活的向往。同时，要确保句子整体的流畅性和语境的准确性。
这句话通常出现在讨论人生选择、风险规避或对稳定生活的追求的语境中。它强调了在不确定和动荡的环境中，人们更倾向于选择稳定和安全的生活方式。
1. 【提醒】 指出来以引起注意要不是你提醒，我肯定又忘了。
2. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。
3. 【离乱】 乱离：八年～｜～中更觉友情的可贵。
4. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。
5. 【选择】 挑选;选取； 指拣选吉利日子。
6. 【陷入】 谓落在不利的境地； 比喻深深地进入(某种境界或思想活动中)。
7. 【面对】 以背相对。面，通"偭"； 面对面，会面； 犹面向； 当面对质； 谓当廷奏对。
8. 【麻烦】 烦琐；费事：～得很｜这个问题很～｜服务周到，不怕～；使人费事或增加负担：～您啦！｜自己能做的事，决不～别人；烦琐难办的事情：给你添了不少～｜他现在有～了。