时间: 2025-04-28 19:44:15
她听到家里出了事，立刻变得愁眉苦眼。
最后更新时间:2024-08-21 02:23:49
句子“她听到家里出了事，立刻变得愁眉苦眼。”是一个复合句，包含两个分句：
主句：她立刻变得愁眉苦眼。
从句：她听到家里出了事。
从句作为主句的原因状语，解释了主句中“她”为什么会“立刻变得愁眉苦眼”。
句子描述了一个女性在得知家中发生不幸**后的即时反应。这种反应是情感上的直接体现，表明她对家庭的关心和担忧。
在实际交流中，这样的句子可能用于描述某人在得知坏消息后的情感反应。语气的变化（如加重“立刻”）可以强调反应的迅速和强烈。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“愁眉苦眼”是一个典型的汉语成语，反映了**人对于面部表情和情感状态的传统描述方式。这个成语在文学和日常交流中都很常见。
在翻译中，“愁眉苦眼”被分别译为“looked worried and distressed”（英文），“心配そうな顔”（日文），和“besorgt und verzweifelt aussehen”（德文），都准确地传达了原句中的情感状态。
在上下文中，这个句子可能出现在一个描述家庭危机或不幸**的故事或对话中，强调了主人公的情感反应和对家庭状况的担忧。
1. 【愁眉苦眼】 形容愁苦的神色。