字好书

时间: 2025-04-22 01:51:04

句子

这个团队因为缺乏领导力,运作起来像大车无輗,效率低下。

意思

最后更新时间:2024-08-15 20:35:59

语法结构分析

句子:“这个团队因为缺乏领导力,运作起来像大车无輗,效率低下。”

  • 主语:这个团队
  • 谓语:运作起来
  • 宾语:无明确宾语,但“效率低下”可以视为结果状语
  • 状语:因为缺乏领导力
  • 比喻:像大车无輗

句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 团队:指一群人为了共同目标而合作。
  • 缺乏:不足,不够。
  • 领导力:指领导者的能力,包括决策、激励、指导等。
  • 运作:进行工作或活动。
  • 大车无輗:比喻没有关键部件,无法正常运作。
  • 效率低下:工作或活动的速度慢,成果少。

语境理解

句子描述了一个团队由于缺乏领导力而导致运作效率低下的情况。这里的“大车无輗”是一个比喻,形象地说明了团队缺乏关键的领导力,就像一辆没有关键部件的大车,无法正常行驶。

语用学分析

句子在实际交流中用于批评或指出团队存在的问题。使用比喻“大车无輗”增加了表达的形象性和说服力。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 由于领导力的缺失,这个团队的运作效率不高,宛如一辆缺失关键部件的大车。
  • 这个团队因领导力不足,其运作效率如同无輗的大车,难以有效推进。

文化与*俗

“大车无輗”是一个成语,源自古代,用来比喻事物缺乏关键部分,无法正常运作。这个成语体现了文化中对事物完整性和关键要素的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:This team, lacking leadership, operates like a cart without a pole, resulting in low efficiency.
  • 日文:このチームはリーダーシップが不足しており、車のない大きな車のように、効率が低いです。
  • 德文:Dieses Team, das an Führungskraft mangelt, arbeitet wie ein Wagen ohne Deichsel und hat eine niedrige Effizienz.

翻译解读

  • 英文:强调了团队缺乏领导力,并用“cart without a pole”来形象比喻。
  • 日文:使用了“車のない大きな車”来表达同样的比喻。
  • 德文:用“Wagen ohne Deichsel”来形象地描述团队的问题。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论团队管理、领导力或组织效率的上下文中。它强调了领导力在团队运作中的重要性,并指出了缺乏领导力可能导致的后果。

相关成语

1. 【大车无輗】 輗:大车辕端与衡接的部分。大车无輗,则难以前进。比喻人若无信,则难以立足于社会。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

3. 【大车无輗】 輗:大车辕端与衡接的部分。大车无輗,则难以前进。比喻人若无信,则难以立足于社会。

4. 【效率】 所得到的劳动效果与付出的劳动量的比较值;单位时间内完成的工作量讲究效率|提高工作效率。

5. 【缺乏】 (所需要的、想要的或一般应有的事物)没有或不够:材料~|~经验|~锻炼。

6. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

7. 【运作】 (组织、机构等)进行工作;开展活动:改变现行的~方式|公司资金不足,技术革新小组难以~。

8. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

玄关妙理 玄关妙理 玄关妙理 玄妙入神 玄妙入神 玄妙入神 玄妙入神 玄妙入神 玄妙入神 玄妙入神

最新发布

精准推荐

翠被豹舄 心力衰竭 提溜秃卢 痛心絶气 丨字旁的字 包含诰的词语有哪些 耂字旁的字 舍生取义 洞鉴古今 星列棋布 毋字旁的字 劳形苦神 胆如斗大 户字头的字 击竹 页字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词