字好书

时间: 2025-07-29 22:29:57

句子

这个产品的质量乍同乍异,消费者投诉不断。

意思

最后更新时间:2024-08-09 18:47:33

语法结构分析

句子:“这个产品的质量乍同乍异,消费者投诉不断。”

  • 主语:“这个产品的质量”
  • 谓语:“乍同乍异”
  • 宾语:无明显宾语,但“消费者投诉不断”可以视为结果状语。

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇分析

  • 乍同乍异:这个词组的意思是“时而相同,时而不同”,形容产品质量不稳定。
  • 消费者:指购买和使用产品的人。
  • 投诉:指消费者对产品或服务不满意时提出的正式抱怨。
  • 不断:表示连续发生,没有中断。

语境分析

句子描述了一个产品质量不稳定的情况,导致消费者持续投诉。这种语境可能出现在消费者权益保护、产品质量监管或市场调研的讨论中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于警告、提醒或批评某产品的质量问题。语气可能带有不满或担忧。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这个产品的质量时好时坏,消费者的投诉从未间断。”
  • “由于产品质量的不稳定性,消费者持续提出投诉。”

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗元素,但涉及消费者权益保护是现代社会的一个重要议题。

英/日/德文翻译

  • 英文:The quality of this product is inconsistent, leading to continuous consumer complaints.
  • 日文:この製品の品質は不安定で、消費者の苦情が絶えない。
  • 德文:Die Qualität dieses Produkts ist inkonsistent, was zu fortwährenden Beschwerden von Verbrauchern führt.

翻译解读

  • 英文:句子直接表达了产品质量的不稳定性及其导致的消费者投诉问题。
  • 日文:使用了“不安定”来表达“乍同乍异”,并强调了消费者投诉的持续性。
  • 德文:使用了“inkonsistent”来描述质量的不稳定性,并指出了消费者投诉的连续性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论产品质量控制、消费者权益保护或市场竞争的上下文中出现。语境可能涉及法律、商业或社会问题。

相关成语

1. 【乍同乍异】 乍:忽然;同:一样;异:不同。一会同意,一会不同意,形容言语或态度变化太快。

相关词

1. 【乍同乍异】 乍:忽然;同:一样;异:不同。一会同意,一会不同意,形容言语或态度变化太快。

2. 【产品】 生产出来的物品。

3. 【投诉】 向官府投状诉告刑狱之冤,投诉必多; 今指向法院或有关部门、人员申诉投诉信|投诉电话。

4. 【消费者】 指生态系统中利用有机体作为食物的生物。主要是动物,也包括某些非绿色植物。直接以植物为食的食草动物称为初级消费者”,以初级消费者为食的食肉动物是次级消费者,捕食次级消费者的食肉动物是三级消费者,依次类推; 物质资料或劳务活动的使用者或服务对象。

5. 【质量】 事物、产品或工作的优劣程度商品质量|教学质量|建筑质量; 量度物体所含物质多少的物理量。也是物体惯性大小的量度。国际单位制的七个基本量之一。单位是千克。

相关查询

假慈悲 假慈悲 假慈悲 假慈悲 假慈悲 假慈悲 假慈悲 假慈悲 假戏真做 假戏真做

最新发布

精准推荐

疾瘼 爬山越岭 青衫司马 跣走 佛开头的成语 无尽 大字旁的字 足字旁的字 江山易改,禀性难移 万马奔腾 牛字旁的字 匕首 八斗之才 干字旁的字 包含坐的成语 黽字旁的字 淀粉 蛋开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词