时间: 2025-04-27 18:57:50
在会议上，他对自己的失误东遮西掩，试图转移话题。
最后更新时间:2024-08-09 11:17:44
主语：他
谓语：对自己的失误东遮西掩，试图转移话题
宾语：对自己的失误
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
对自己的失误：表示他对自己的错误行为进行掩盖。
东遮西掩：成语，意为多方掩盖或隐瞒。
试图转移话题：表示他想要改变讨论的焦点，避免直接面对问题。
同义词：
反义词：
英文翻译：At the meeting, he tried to cover up his mistakes and shift the topic.
日文翻译：会議で、彼は自分の失敗を隠しながら、話題を変えようとした。
德文翻译：Bei der Besprechung versuchte er, seine Fehler zu vertuschen und das Thema zu wechseln.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，表达掩盖错误和转移话题的词汇和结构可能有所不同，但核心意义保持一致。
上下文和语境分析：在不同文化中，面对错误时的态度和行为可能有所不同，但普遍认为坦诚和承担责任是重要的品质。因此，东遮西掩的行为可能会受到负面评价。
1. 【东遮西掩】 指左右遮掩，隐瞒真相。