字好书

时间: 2025-04-27 18:14:54

句子

他在体育领域的卓越表现让他傲睨一世,成为国家的骄傲。

意思

最后更新时间:2024-08-11 04:28:48

语法结构分析

  1. 主语:“他”
  2. 谓语:“表现”、“傲睨一世”、“成为”
  3. 宾语:“国家的骄傲”
  4. 时态:一般现在时
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 卓越表现:指在体育领域中表现出色,超出一般水平。
  2. 傲睨一世:形容自视甚高,不把别人放在眼里。
  3. 国家的骄傲:指成为国家引以为豪的人物。

语境理解

句子描述了一个人在体育领域的杰出成就,这种成就使他自视甚高,同时也成为了国家的象征和骄傲。这种描述通常出现在对体育明星或杰出**员的报道或赞扬中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的成就,也可能用于描述某人的自负。在不同的语境中,句子的含义和语气可能会有所不同。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他在体育领域的非凡成就使他自视甚高,成为国家的骄傲。”
  • “他的体育成就卓越,使他傲视群雄,成为国家的荣耀。”

文化与*俗

句子中的“国家的骄傲”反映了集体主义文化中对个人成就的重视和赞扬。在**文化中,成为“国家的骄傲”是一种极高的荣誉。

英/日/德文翻译

英文翻译:His outstanding performance in the sports field makes him arrogant and he has become a source of national pride.

日文翻译:彼はスポーツ分野での卓越したパフォーマンスで自惚れ、国の誇りとなった。

德文翻译:Seine herausragende Leistung im Sportbereich macht ihn arrogant und er ist zum nationalen Stolz geworden.

翻译解读

在英文翻译中,“outstanding performance”对应“卓越表现”,“arrogant”对应“傲睨一世”,“source of national pride”对应“国家的骄傲”。日文和德文翻译也保持了原句的意思和语气。

上下文和语境分析

句子通常出现在对体育明星的报道或赞扬中,强调个人成就对国家形象的贡献。在不同的文化和社会背景中,对“国家的骄傲”的理解可能会有所不同,但普遍都体现了对个人成就的认可和赞扬。

相关成语

1. 【傲睨一世】 睨:斜视。高傲地旁观,对当代的一切都不看在眼里。形容傲慢自负,目空一切

相关词

1. 【体育】 指以身体练习为基本手段,结合日光、空气、水等自然因素和卫生措施,有组织有计划地锻炼身心的一类社会活动。其目的在于增强体质,提高运动技术水平,丰富文化生活和陶冶道德情操。是社会文化教育的组成部分。有狭义和广义之分。狭义指身体教育,与德育、智育和美育共同组成教育的整体。广义的也称体育运动,包括身体教育、竞技运动和身体锻炼三方面。

2. 【傲睨一世】 睨:斜视。高傲地旁观,对当代的一切都不看在眼里。形容傲慢自负,目空一切

3. 【卓越】 杰出;超出一般卓越人材|卓越功勋|卓越的才能|卓越的社会活动家。

4. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

5. 【成为】 变成。

6. 【表现】 显露出来表现得很勇└遥良好表现|故意表现。

7. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯; 意识形态或社会活动的范围思想领域|学术领域|生活领域|科学领域。

8. 【骄傲】 自以为了不起,看不起别人~自满 ㄧ虚心使人进步,~使人落后; 自豪我们都以是炎黄子孙而感到~; 值得自豪的人或事物古代四大发明是中国的~。

相关查询

河鱼天雁 河鱼天雁 河鱼天雁 河鱼天雁 河鱼天雁 河鱼天雁 河鱼天雁 河鱼天雁 河清社鸣 河清社鸣

最新发布

精准推荐

抗结尾的词语有哪些 女字旁的字 包含雄的词语有哪些 多快好省 累诫不戒 为民请命 車字旁的字 挤咕 止字旁的字 利令志惛 矫情干誉 铺盖卷儿 开涤 雨字头的字 革字旁的字 烟花寨 矢开头的词语有哪些 一夔已足

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词