时间: 2025-06-16 15:52:04
他对社区的恩深义重，经常无偿提供帮助和服务。
最后更新时间:2024-08-20 20:19:13
句子：“他对社区的恩深义重，经常无偿提供帮助和服务。”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
同义词扩展：
句子描述了一个人对社区的贡献，强调其行为的非功利性和重要性。这种行为在社区中通常被视为高尚和值得尊敬的。
句子在实际交流中可能用于赞扬某人的无私行为，或者在讨论社区贡献时提及。语气通常是赞赏和尊敬的。
不同句式表达：
句子体现了中华文化中对“义”和“恩”的重视，强调人与人之间的互助和回报。这种行为在社会中被广泛认可和推崇。
英文翻译：He has a profound and significant impact on the community, often providing help and services free of charge.
日文翻译：彼はコミュニティに対して深くて重い恩を持っており、しばしば無償で助けとサービスを提供しています。
德文翻译：Er hat einen tiefen und bedeutenden Einfluss auf die Gemeinschaft und bietet oft Hilfe und Dienstleistungen unentgeltlich an.
重点单词：
翻译解读：
句子可能在讨论社区贡献、志愿者活动或表彰某人的无私行为时出现。在不同的语境中，句子的含义和强调点可能有所不同，但核心信息始终是赞扬某人对社区的重大贡献和无私奉献。
1. 【恩深义重】 恩惠、情义极为深重。