时间: 2025-06-16 00:48:53
这家电影的口碑载道，观众们看完后都赞不绝口。
最后更新时间:2024-08-14 05:53:02
句子：“这家电影的口碑载道，观众们看完后都赞不绝口。”
主语：这家电影的口碑
谓语：载道
宾语：无明确宾语，但“观众们看完后都赞不绝口”作为补充说明。
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍情况。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
口碑：指公众的评价和议论。
载道：原意是充满道路，这里比喻口碑非常好，广为流传。
赞不绝口：不停地称赞，形容非常赞赏。
同义词：口碑 -> 评价、议论；载道 -> 广为流传、盛传；赞不绝口 -> 赞不绝口、赞誉有加。
反义词：口碑 -> 恶评；载道 -> 无人问津；赞不绝口 -> 批评不断。
英文翻译：The word of mouth for this movie is excellent, and the audience can't stop praising it after watching.
日文翻译：この映画の評判は非常に良く、観客は見た後、その賛美をやめられない。
德文翻译：Das Mundpropaganda für diesen Film ist ausgezeichnet, und das Publikum kann nach dem Anschauen nicht aufhören, ihn zu loben.
重点单词：
翻译解读：这些翻译准确传达了原句的意思，强调了电影的高评价和观众的持续赞赏。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，口碑的重要性是普遍认可的，因此这些翻译都能在相应的语境中有效传达原句的含义。