最后更新时间:2024-08-15 11:06:15
语法结构分析
句子：“这个项目的计划坚如磐石，每一步都经过精心策划。”
-
主语：“这个项目的计划”
-
谓语：“坚如磐石”和“经过精心策划”
-
宾语：无直接宾语，但“每一步”可以视为间接宾语
-
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇学*
-
坚如磐石：比喻非常坚固、稳定，不可动摇。
-
精心策划：仔细、周密地计划。
-
同义词：
- 坚如磐石：牢不可破、固若金汤
- 精心策划：周密计划、细致安排
-
反义词：
- 坚如磐石：摇摇欲坠、不堪一击
- 精心策划：草率行事、随意安排
语境理解
- 句子描述了一个项目计划的稳定性和周密性，通常用于强调计划的可靠性和执行的严谨性。
- 在商业、工程或项目管理等领域，这种表达强调了计划的重要性和执行的可靠性。
语用学研究
- 使用场景：在项目汇报、会议讨论或书面报告中，用来强调计划的稳固性和执行的严谨性。
- 礼貌用语：这种表达通常是正面的，用于肯定和赞扬。
- 隐含意义：暗示计划的成功执行和项目的顺利进行。
书写与表达
- 不同句式表达：
- “这个项目的计划非常稳固，每一步都经过了周密的考虑。”
- “每一步都经过精心策划，使得这个项目的计划坚如磐石。”
文化与*俗
- 文化意义：“坚如磐石”是一个典型的汉语比喻，源自**古代对石头的崇拜和尊重，象征着坚固和永恒。
- 相关成语：
- 固若金汤：形容防御工事非常坚固。
- 稳如泰山：形容非常稳定，不可动摇。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：The plan for this project is as solid as a rock, with every step meticulously planned.
-
日文翻译：このプロジェクトの計画は岩のように堅固で、あらゆるステップが綿密に計画されています。
-
德文翻译：Der Plan für dieses Projekt ist so solide wie ein Fels, mit jedem Schritt sorgfältig geplant.
-
重点单词：
- solid as a rock（坚如磐石）
- meticulously（精心地）
- 岩のように堅固（坚如磐石）
- 綿密に計画（精心策划）
- so solide wie ein Fels（坚如磐石）
- sorgfältig geplant（精心策划）
上下文和语境分析
- 句子通常出现在强调计划稳定性和执行严谨性的上下文中，如项目管理、工程规划等。
- 在不同的文化和语境中，“坚如磐石”和“精心策划”都传达了稳固和周密的意义，但具体的表达方式和比喻可能有所不同。
