时间: 2025-04-30 09:22:41
他虽然只是一个小职员，但工作认真负责，逐渐在公司里明扬侧陋。
最后更新时间:2024-08-23 15:11:03
句子：“他虽然只是一个小职员，但工作认真负责，逐渐在公司里明扬侧陋。”
主语：他
谓语：工作认真负责，逐渐在公司里明扬侧陋
宾语：无直接宾语，但“明扬侧陋”可以视为间接宾语
时态：一般现在时（表示当前的状态或*惯性动作）
语态：主动语态
句型：复合句，包含一个让步状语从句（“虽然只是一个小职员”）和一个主句（“但工作认真负责，逐渐在公司里明扬侧陋”）
重点单词：
上下文和语境分析：翻译时，保持了原句的让步和转折关系，同时传达了“认真负责”和“逐渐获得认可”的含义。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【公司】 一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。
3. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学
4. 【明扬侧陋】 侧陋：之地位低下而才德兼备的贤人。明察荐举出身微贱而德才兼备的人。
5. 【职员】 旧指有一定职衔的员司； 旧时下属对长官的自称； 泛指担任行政或业务工作的人员。
6. 【虽然】 即使如此； 犹即使。
7. 【逐渐】 副词。渐渐葡萄逐渐成熟了｜病情正在逐渐好转。