时间: 2025-04-27 22:02:19
战争结束后，老兵们带着万恨千愁回到了家乡。
最后更新时间:2024-08-08 02:57:55
句子：“战争结束后，老兵们带着万恨千愁回到了家乡。”
时态：过去时（“结束”和“带着”都表示过去发生的动作） 语态：主动语态 句型：陈述句
同义词：
句子描述了战争结束后，老兵们带着深深的仇恨和忧愁回到家乡的情景。这个句子反映了战争对个体心理的深远影响，以及老兵们在经历战争后的复杂情感。
这个句子在实际交流中可能用于描述战争对老兵心理的影响，或者用于讨论战争的后果。它传达了一种沉重和悲伤的语气，强调了战争带来的痛苦和创伤。
不同句式表达：
文化意义：
相关成语：
英文翻译： After the war ended, the veterans returned to their hometown with deep hatred and sorrow.
日文翻译： 戦争が終わった後、退役軍人たちは深い恨みと悲しみを抱えて故郷に帰った。
德文翻译： Nach dem Kriegsende kehrten die Veteranen mit tiefer Hass und Trauer in ihre Heimat zurück.
重点单词：
翻译解读：
这个句子通常出现在讨论战争后果、老兵心理状态或战争对社会影响的文本中。它强调了战争对个体情感的深远影响，以及老兵们在战争结束后的复杂心理状态。
1. 【万恨千愁】 千、万：形容多。指忧愁怨恨很多。