时间: 2025-07-29 22:07:29
那场大火蔓延迅速，火势排山倒峡，难以控制。
最后更新时间:2024-08-22 03:50:49
句子：“那场大火蔓延迅速，火势排山倒峡，难以控制。”
主语：那场大火
谓语：蔓延、排山倒峡、难以控制
宾语：无明确宾语，谓语描述的是主语的状态或动作
时态：一般现在时（描述当前或一般状态）
语态：主动语态
句型：陈述句
那场大火：指特定的一次火灾**
蔓延：迅速扩散或扩展
迅速：速度快
火势：火的强度和范围
排山倒峡：形容火势非常猛烈，如同山崩地裂
难以控制：不容易被控制或管理
同义词：
英文翻译：“The fire spread rapidly, with a force like that of an avalanche, making it difficult to control.”
日文翻译：“その大火事は急速に広がり、火の勢いは山を押しのけ谷を埋めるようで、制御することが難しい。”
德文翻译：“Das Feuer breitete sich schnell aus, mit einer Kraft wie Lawine, was es schwer zu kontrollieren machte.”
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：