尽管他们是表兄弟，但关系亲若手足，经常一起分享生活中的点点滴滴。

时间: 2025-04-30 00:18:46

句子

最后更新时间:2024-08-10 05:05:39

句子：“尽管他们是表兄弟，但关系亲若手足，经常一起分享生活中的点点滴滴。”

句子结构为复合句，包含一个让步状语从句（尽管他们是表兄弟）和一个主句（但关系亲若手足，经常一起分享生活中的点点滴滴）。时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

句子描述了两个人虽然是表兄弟，但他们的关系非常亲密，经常分享生活中的小事。这种描述在强调家庭成员之间的紧密联系和文化中对亲情的高度重视。

句子在实际交流中用于描述和强调人际关系的亲密程度。使用“亲若手足”这样的表达方式，增加了语言的生动性和情感色彩。

可以用不同的句式表达相同的意思：

句子中“亲若手足”体现了文化中对家庭关系的重视和亲情的强调。在文化中，无论血缘关系如何，只要关系亲密，就可以用“亲若手足”来形容。

英文：Although they are cousins, their relationship is as close as siblings, often sharing every little thing in life.
日文：彼らはいとこであるが、関係は兄弟のように親密で、よく生活のあらゆることを共有している。
德文：Obwohl sie Vettern sind, ist ihre Beziehung so eng wie zwischen Geschwistern, und sie teilen oft alle kleinen Dinge des Lebens.

重点单词：
- cousins（表兄弟）
- as close as siblings（亲若手足）
- share（分享）
- every little thing（点点滴滴）

句子在描述家庭成员间的亲密关系时，强调了非直系亲属之间的深厚情感。这种描述在家庭聚会、个人介绍或描述家庭关系时常见。