时间: 2025-06-11 21:50:25
他在朋友圈里卖弄才学,却忽略了朋友的感受。
最后更新时间:2024-08-13 21:40:08
句子:“他在朋友圈里卖弄才学,却忽略了朋友的感受。”
同义词扩展:
句子描述了一个人在朋友圈中过度展示自己的知识和才能,但没有考虑到朋友的感受。这种行为可能会导致朋友感到不舒服或被忽视。
不同句式表达:
英文翻译:He flaunts his knowledge in his circle of friends, but neglects their feelings.
重点单词:
翻译解读:句子在英文中保持了原意,强调了过度展示知识和忽视他人感受的行为。
上下文和语境分析:在英语文化中,过度炫耀同样被视为不礼貌,因此在翻译中保持了这种负面含义。
1. 【卖弄才学】 指故意显示自己有文化水平