字好书

时间: 2025-06-17 03:02:51

句子

这家餐厅的装修风格兰薰桂馥,吸引了许多追求品味的顾客。

意思

最后更新时间:2024-08-12 04:50:01

语法结构分析

句子:“这家餐厅的装修风格兰熏桂馥,吸引了许多追求品味的顾客。”

  • 主语:“这家餐厅的装修风格”
  • 谓语:“吸引了”
  • 宾语:“许多追求品味的顾客”
  • 定语:“兰熏桂馥”(修饰“装修风格”)

这是一个陈述句,使用了一般现在时态,表示当前的状态或*惯性动作。

词汇学*

  • 兰熏桂馥:这是一个成语,形容香气浓郁,常用来形容环境或物品的香气。在这里,它形容餐厅的装修风格具有高雅的香气。
  • 吸引:动词,表示引起别人的注意或兴趣。
  • 追求品味的顾客:指那些注重生活品质、追求高雅享受的顾客。

语境理解

句子描述了一家餐厅的装修风格非常独特,具有高雅的香气,因此吸引了许多注重品味、追求高品质生活的顾客。这种描述可能出现在餐厅的宣传材料、美食评论或旅游指南中。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于推荐或评价一家餐厅,强调其装修风格的高雅和独特性,从而吸引目标顾客群体。这种描述带有一定的赞美和推荐意味,旨在提升餐厅的形象和吸引力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “这家餐厅以其兰熏桂馥的装修风格,吸引了众多追求品味的顾客。”
  • “许多追求品味的顾客被这家餐厅的兰熏桂馥装修风格所吸引。”

文化与*俗

  • 兰熏桂馥:这个成语蕴含了传统文化中对高雅、清香的追求。兰花和桂花在文化中都是高洁、清香的象征,常用来比喻人的品德或环境的优雅。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The decor of this restaurant, with its orchid-like fragrance and cinnamon-like aroma, has attracted many customers who seek refined taste.
  • 日文翻译:このレストランのデザインは、蘭のような香りと桂のような香りを持ち、洗練された味わいを求める多くのお客様を引き寄せています。
  • 德文翻译:Die Einrichtung dieses Restaurants, mit ihrem orchideenartigen Duft und zimtartigem Aroma, hat viele Kunden angezogen, die nach geschmackvoller Eleganz suchen.

翻译解读

  • 重点单词
    • 兰熏桂馥:orchid-like fragrance and cinnamon-like aroma
    • 吸引:attract
    • 追求品味的顾客:customers who seek refined taste

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在餐厅的介绍、美食评论或旅游推荐中,强调餐厅装修风格的高雅和独特性,以及其对特定顾客群体的吸引力。这种描述有助于提升餐厅的形象,吸引更多注重品味和品质的顾客。

相关成语

1. 【兰薰桂馥】 薰、馥:香气。原比喻恩泽长留,历久不衰。后用来称人子肖孙贤。

相关词

1. 【兰薰桂馥】 薰、馥:香气。原比喻恩泽长留,历久不衰。后用来称人子肖孙贤。

2. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力|磁石能把铁吸引过来|这部电影深深地吸引了我; 吸收引进吸引人才|吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。

3. 【品味】 尝试滋味;品尝:经专家~,认为酒质优良;仔细体会;玩味:他经过细细~,才明白了那句话的含义;(物品的)品质和风味:由于吸收了异味,茶叶~大受影响;格调和趣味:~高雅。

4. 【装修】 对房屋进行装潢和修饰,使美观、适用:~门面|内部~,暂停营业。

5. 【许多】 如此之多﹔如此之大; 多少﹔若干; 很多。

6. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。

7. 【顾客】 商店或服务行业称来买东西或要求服务的人~至上。

8. 【风格】 气度;作风~高ㄧ发扬助人为乐的高尚~; 一个时代、一个民族、一个流派或一个人的文艺作品所表现的主要的思想特点和艺术特点艺术~ㄧ民族~。

9. 【餐厅】 供吃饭用的房间;宾馆、火车站、飞机场等附设的营业性食堂,也有的用作饭馆的名称。

相关查询

普度群生 普度群生 普度群生 普度众生 普度众生 普度众生 晬面盎背 普度众生 晬面盎背 普度众生

最新发布

精准推荐

能者为师 庇结尾的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 长字旁的字 不欢而散 入字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 荣福 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 五脏六腑 包含卉的词语有哪些 飞谋钓谤 砥砺名行 俳儿 丧事 几字旁的字 如是而已 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 歺字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词